"Tu» Auxiliar de información: AvantGo en ruso?

¿Cómo tener una computadora de mano, siempre tiene a mano las últimas noticias y cualquier otra información continuamente actualizada web? Muchos usuarios de teléfonos móviles estarán de acuerdo conmigo en que la manera más fácil - para sincronizar las páginas web y su posterior transferencia a la PDA - no el mejor. Necesidad de establecer un calendario para controlar el volumen de la información inyectado, etc En este caso, la pantalla de PDA no siempre se puede transmitir correctamente la página deseada. Después de todo, ella se había creado en el escritorio y hace lo mismo y es su intención. Con la llegada de los servicios en línea móvil AvantGo muchos usuarios se sienten aliviados. Basta una vez registrado en el servidor, hacer algunos ajustes simples y decirle al sistema qué y cuándo en qué medida la descarga. Además, si su PDA está conectada con el "hermano mayor", y él a su vez a Internet, considere lo que su "orden" ya ha sido completado y se bombea en el dispositivo móvil. Sin embargo, el servicio AvantGo hay un montón de problemas, la colisión no fue del todo agradable. Por ejemplo, el sistema del servidor puede proporcionar no más de 2 megabytes de información que, en general, no tanto, si forman canales de la programación. ¿Quieres más? Por favor! Pero por el dinero. A menudo también ocurre que el sistema por alguna razón desconocida se niega a sincronizar uno o otro canal. Tiene que "vuelva a intentarlo más tarde." Otra deficiencia del servicio - Interfaz nerusifitsirovanny. Sí, la funcionalidad y la versión libre de AvantGo, también, es claramente insuficiente. No hace mucho tiempo en las páginas de "Puntos de Ru (portal de la compañía" MTU-Intel ") comenzó a funcionar un proyecto interesante -" VIP "(" Su Información Espacial "). En realidad, el propio servicio para el usuario - se trata de un archivo de configuración, que puede descargarse de forma gratuita. Instalación de software y realizar los ajustes, puede recibir noticias, leer el correo electrónico, crear un repositorio de datos en el servidor e incluso trabajar fuera de línea con los archivos de la derecha! Es cierto que esta funcionalidad sólo está disponible para los usuarios de equipos que ejecutan Pocket PC. Los propietarios de equipos Palm ofrece sólo la lectura y de administración de suscripciones de noticias en el escritorio. Otra diferencia entre el nuevo servicio de AvantGo: obtener la barra de información se ejecuta en un PC grande y la capacidad de gestionar su suscripción de ambos dispositivos (excepto Palma). Por otra parte, el PDA se puede tener una suscripción, y para el escritorio es completamente diferente (y eso, y otra - la suscripción del software de interfaz y trabajar en un gran AvantGo PC no puede presumir). Así pues, usted - la computadora del usuario de mano y un amante de todos los clientes nuevos y avanzados decidió establecer a sí mismo "VIP". Al igual que con cualquier servicio en línea, esta aplicación requiere instalación y ajuste posterior. Ellos se refieren principalmente a las funciones de su cuenta el futuro y son idénticos a los de escritorio y PDA. Proceder. Para empezar vamos a visitar el portal de "VIP". Tomo nota de que el paquete de software se ejecutan en Windows 95/98/ME/NT/XP y dispositivos de mano Windows CE y Palm OS versión 3.5 o superior. Con esto usted puede por un momento de "olvidar" sobre qué sistema operativo se está ejecutando en el bolsillo de cada uno y volver a cargar todo en uno. " Más tarde, su instalación, el sistema determina automáticamente el tipo de su sistema operativo en el escritorio y le pide que instale exactamente lo que necesita en su PDA. También es posible obtener versiones separadas para PC, Palm o Pocket PC. Al final de la instalación se iniciará la diversión. Prepárate, porque una vez que usted siente que algo nuevo e inusual. Tomo nota de que, utilizando el nuevo servicio, usted ya no merodean la Internet en busca de direcciones de las páginas que contienen noticias para la posterior introducción de estas direcciones a su cuenta para ajustar el volumen de carga, tablas, etc Una vez que se le pide que introduzca su nombre de usuario y contraseña se proporcionan, se le pedirá que seleccione los canales de información para establecer como "hermano mayor", y en el PDA.Verás una lista impresionante ya preparado y optimizado para su visualización en los canales de noticias PDA, cuyo número superó 65. Todos los canales - en ruso y del ruso-parlantes, fuentes bien conocidas: noticias de negocios y financieros a los consejos para las familias jóvenes a criar a sus hijos y la revisión de vídeo doméstico. En este caso, una vez que la suscripción se ha determinado en unidades fijas y marchar. Pero eso no es todo. Como ya he mencionado, el servicio "VIP" - no es sólo de noticias. También es el correo electrónico, almacenamiento de datos, y, además, servicio de mensajes cortos. Durante la instalación se le pedirá para personalizar y estos servicios. Sin embargo, para instalar correctamente los ajustes necesarios sin necesidad de leer el archivo de ayuda (se puede descargar por separado) o lea la descripción del sitio del servicio, el usuario normal la primera vez que va a ser difícil. Así que recomendamos que revise la documentación con antelación porque de sus errores no son decepcionados después. Si ya ha utilizado anteriormente el AvantGo, tomar algún tiempo para acostumbrarse al servicio de "VIP" (como su configuración y trabajar con ella). También debe tener en cuenta que la instalación del cliente en un PDA, y almacenar el contenido ocupa muy poco espacio. Acuerdo en que no es tan fácil para donar 2 a 4 MB para las últimas noticias y correo (y esto es lo mínimo para Pocket PC, Palm-versión pesa menos). Sin embargo, si usted es como la mayoría de los usuarios de PDAs, con su pequeño amigo, como un comunicador universal y no puedo imaginar mi vida sin noticias frescas o por correo en el bolsillo ", el placer que vale la pena y compensar la falta de capacidad de memoria integrado en el" VIP ". Todo. La instalación ha finalizado. Ahora vamos a ver cómo funciona todo. Tenemos un programa "VIP agente" en el escritorio y la versión portátil. condición obligatoria: para sincronizar la información al menos debe ser un dispositivo conectado a Internet. Para la primera ejecución que sea su PC de escritorio. La ejecución del agente, podemos ver una ventana de programa de trabajo se ve como en el banner. Él tiene un lugar bajo el símbolo de sus noticias y haga clic en la interfaz. En realidad, el más importante de ellos - dos. Inicio de la sincronización del contenido desde el escritorio y sincronizar el contenido escrito de la PC de bolsillo (Pocket dispositivo se sincroniza de la forma habitual - pulsando el botón de la base). Haga clic en cualquier lugar en el panel "VIP Agente", abra el menú de opciones. Seleccione "Editor". Vemos todo lo que se pide durante la instalación: elaboración de noticias, ver los buzones de correo (sólo ver, responder o reenviar un mensaje de nuestro programa es posible) y almacenar archivos. Aquí usted puede agregar o quitar un canal, crear un nuevo "navegador" buzón de correo, etc En este caso, el editor contiene las columnas por el número de establecimientos de la cuenta de equipo en la columna que las cajas de los servicios que están disponibles en estos equipos (por ejemplo, en el caso más simple - sin el uso de PDAs en general - será sólo una columna para el escritorio). Un editor similar está instalado en el dedo - cheque. Así, el "duro" de la información que puede guardar en su PC y tomar el camino con sólo lo que necesita. ventaja indudable de este servicio: para trabajar con "VIP" no necesariamente un grupo de PDA y de escritorio. Puede trabajar con su cuenta, noticias de actualización, leer el correo directamente desde la computadora de mano, siempre que esté conectado a Internet.Además, mientras que en la carretera, casa o viaje de negocios mediante el uso de un PDA con conexión a Internet, siempre se puede actualizar las noticias, leer el correo, responder al mensaje privado el mismo usuario "VIP" al abrir un archivo que se coloca en una tienda virtual de su casa o PC de la oficina, edición de noticias de suscripción para sus automóviles o su hermano mayor. Es cierto que una vez más en cuenta que esta funcionalidad sólo está disponible para los usuarios de Pocket PC. En la versión Palm de sólo el agente se dio cuenta de la opción de ver noticias. Como un servicio adicional a la "Agente VIP" (en su caso por parte ") se integra la llamada" marcador ". Usted puede agregar a algunos de sus conjunto de módems del ISP, y si tiene acceso telefónico al cliente "MTU-Intel, las habitaciones de la piscina ya está lista. Además de los VIP agente "le ofrecen otra característica práctica - una característica con una alarma o recordatorio. Y es que si se establece la fecha, hora y nombre del evento, que se guardará en el sistema. Recordatorio para ser activado en cualquier caso, si se inicia "VIP agente." Por desgracia, sincronización con PDA o un recordatorio para mantener su horario en el sistema servidor es imposible. Aunque el usuario de mano remaynder adicionales para el agente de información es poco probable que sea necesario ... Bueno, la primera tortilla de Rusia AvantGo no por bultos. Al menos en su funcionalidad, que lo dejó en la brecha, y el engaño a nuestro servicio de MSN no es la intención. Parece que la falta de usuarios "VIP" la experiencia no será, ya que todos los usuarios de PDA, como todo lo nuevo y avanzado, y por tanto también de forma gratuita. Especialmente, si los creadores podshlifuyut como agente, y el propio servicio, aunque otros pueden integrarlo en sus dispositivos de sistema operativo, y los desarrolladores de software, contenidos de los medios y los anunciantes verán por sí mismos una nueva área de negocio sin explotar. "VIP" tiene todas las posibilidades para convertirse en servicio de información popular y versátil con la etiqueta "Hecho en Rusia". Se ha comenzado ... Los autores, la traducción:

Dmitry Pavlovsky