Como sucede a menudo que pasan por la escena que realmente desea capturar una foto, pero ninguna cámara conmigo. Otoño en el parque, una vieja casa, una hermosa flor, y otros menos trillados parcelas se están secando, no importa cuánto te esfuerces para mantenerlos en la memoria. Pero por otra parte, no lleva el mismo todo el tiempo de una bolsa con una cámara, lentes, películas. La mayoría de cámaras digitales en este sentido no es mejor - aunque no existe una película y la mayoría de las lentes, pero aún así - el "ladrillo" en una libra de peso. En una cena con un paseo sin tomar. Casio ha encontrado una salida. Salida - una cámara digital en miniatura es casi del tamaño de una tarjeta de crédito llama la Exilim (hay dos modelos de EXILIM EX-S1 y la EXILIM EX-M1, este último caracterizado por la presencia de la incorporada en el reproductor de mp3).
 |
| EXILIM con reproductor |
La cámara es realmente pequeña, parece que un dispositivo electrónico sofisticado que no puede caber en un pequeño paquete. Realmente llega a un tamaño medio de la cartera, por lo general inadvertidas en su bolsillo de la camisa y pesa (aunque sin las baterías) 86 gramos. La batería en los ojos, pesa 30 gramos de, por lo que en el "listos para el combate" estado de la cámara es muy fácil.
 |
| Así es como pequeñas! |
En muchos sentidos, esta miniaturización se logra mediante la vinculación de varios dispositivos en uno. Por ejemplo, en su conjunto representan una lente y el sensor CCD (dispositivo de carga acoplada). Se colocan en una vivienda, lo que hizo la cámara es muy delgada. Un principio similar es utilizado por los ingenieros de Casio y el resto proektirvoanii de "relleno" de la cámara. Por lo tanto, utiliza el MCM (Multi Chip Module) - un solo chip, que albergaba a un nuevo, diseñado especialmente para la CPU de la cámara, circuito integrado de aplicación específica (ASIC), SDRAM de memoria y memoria Flash, que en esta sala pequeña de 12 MB que mucho, de nuevo, dado su tamaño. Este régimen razmeschniya compacto, por cierto, no sólo ahorra espacio (70%), sino que también reduce el consumo de energía en un tercio. El tercer "pilar" de la miniaturización - el uso de una única interfaz digital de pantalla LCD en la parte posterior de la cámara, especialmente diseñado para una serie de cámaras Exilim. La interfaz digital elimina la necesidad de que el convertidor, que proporciona ahorro de espacio de cerca de 10% (en comparación con el control de la tecnología TFT-muestra en otras cámaras digitales), y también se deshace de muchos detalles innecesarios. La pantalla LCD mismo bastante grande - 1,6 pulgadas (3,84 cm), y tal vez precisamente debido a la interfaz digital, muestra una imagen muy buena - una clara y brillante y el contraste (resolución de 354x240). Como resultado de todas estas innovaciones, y encienda la cámara tan compacta. Además, su diseño compacto no se sentía para su uso. Los pocos controles están bien pensados y hasta un botón de encendido / apagado y el disparador, que están muy cerca de la cara superior se hacen para que apague la cámara en lugar de una imagen, no es fácil.
 |
| Los pocos botones y la pantalla de cristal líquido - bajo el control de la cámara |
Básicamente, la gestión se lleva a cabo mediante el menú OSD que aparece en la pantalla LCD. Lo calificó como un botón separado, y se mueven en ella puede ser (y muy convenientemente) con un pequeño joystick (arriba / abajo, izquierda o derecha, seleccione). Botones para subir un nivel de menú hasta allí, pero las molestias especiales que esto supone, ya que el propio menú no es demasiado "ramificado". La cámara no reclama el título de "profesional", por lo que los ajustes no son demasiados. Así, durante smki puede alternar entre foto y vídeo (la cámara puede tomar fotos y vídeo de corta duración), para incluir un modo nocturno, y el modelo EXILIM EX-M1 también incluyen la grabación de vídeo con sonido o nota de voz a una fotografía. A continuación, seleccione uno de los flash (automático, forzado desactivado, forzado, eliminación de ojos rojos "). También puede incluir un temporizador para avtosemki (sólo 10 segundos), apagar la pantalla LCD para reducir la velocidad de la batería plantados. Para elegir, hay tres fotos del mismo tamaño: 640x480 píxeles, 1280x960 y 1600x1200, y el CCD de matriz de los 1,2 megapíxeles, de modo que el tamaño de 1600x1200 se logra a través de interpolación. La calidad de compresión JPEG, también se puede ajustar de forma independiente (la foto se guardarán sólo en el formato *. jpg). Hay un número de más entornos profesionales: varios preajuste del balance de blancos de tiro para el interior, al aire libre, con luz artificial, más el ajuste manual. Además, la compensación de exposición manualmente ajustable (-2EV a +2 EV en pasos de 1/3EV). En la configuración también se puede activar o desactivar el cuatro veces digitales "zoom" (aproximación). La fotografía es un placer - todos los ajustes a la mano, el usuario puede seleccionar el parámetro más variable y se modifica la derecha durante el rodaje gorizonitalnymi movimientos de un joystick. El movimiento vertical controlado "zoom". Un movimiento - el cambio - y capturado puede ser visualizado inmediatamente en la pantalla de la cámara.
 |
| Así es como se obtiene |
De vídeo, a pesar de un máximo de 320x240 píxeles, es también una calidad muy decente. Velocidad de grabación - cerca de 20 cuadros por segundo, lo que proporciona todo un cambio aceptable suave de la imagen, saturación de color, brillo y equilibrada. En general, el aspecto es muy posible. Es que un micrófono y los altavoces más bien débil - sonidos se graban y reproducen también en voz baja. Estas películas se almacenan en el formato de AVI. Lo que esto resulta, puede ser visto por descargar el archivo desde el enlace al final del párrafo. La cámara se decide dónde guardar las fotos - si la inserta la tarjeta de memoria SD / MMC, entonces en ella - si no la memoria interna. A continuación, puede insertar la tarjeta en el lector de tarjetas o una computadora de mano para ver qué pasaba, pero la cámara puede conectarse a la PC (cable USB incluido). Ningún controlador no es necesario incorporado en la tarjeta de memoria y el ordenador en sí se identifican como dispositivo de almacenamiento masivo (aunque, de nuevo, de forma individual - si la tarjeta de memoria, el equipo lo ve, si no - incorporado en la memoria). Los archivos con ellos y pueden moverse como lo hacen con los discos convencionales. Para grabar en la cámara se puede utilizar ya la tarjeta algo zapolnennnuyu, Casio Exilim simplemente cree en mi papá, y dónde almacenar todas sus fotografías y grabaciones de audio (modelo EM1). Lo único "molestos" al utilizar la cámara - una batería de corta vida. Cuando la pantalla LCD, totalmente cargado, se ejecuta 30-40 minutos. En realidad, más se espera de él es duro - 630 mAh. Una vez más, el modelo EXILIM EX-M1 es un reproductor de MP3.interruptor deslizante entre en el panel posterior cuenta con tres divisiones en lugar de dos como en el modelo de gama baja, pero para controlar la reproducción de la cámara en sí misma no puede. Para ello se establece el control pultik remoto que se conecta a la toma igual que la estación de conexión para PC. El sonido es muy bueno - :-) claro, profundo y fuerte. Eso es lo que el decodificador de hardware. En general, EXILIM - una gran opción para aquellos que quieren ser siempre capaz de capturar algo - en casa o de viaje, de vacaciones, etc Es tan compacto que puede ser constantemente en un bolsillo de la camisa o incluso en su cartera. Sí, no puede tener cualquiera de las funciones profesionales inherentes a otras cámaras, pero la calidad de la foto es bastante en un nivel por lo menos, para ser fotografiado con un viejo amigo, por casualidad encontré en la calle es suficiente. Por supuesto, EXILIM de las fotos que imprima las imágenes en una alfombra, pero el álbum de familia fue un éxito. El enfoque automático, arranque instantáneo, y la voluntad de la segunda para el trabajo que esta pequeña cámara es ideal para imágenes espontáneas, nepostanovochnyh, es decir, tienden a obtener el más vivos y naturales. Además, la cámara - grande para el público más joven. ¿Qué podría ser mejor jugador y fácil de manejar la cámara en un frasco pequeño y elegante?
PS Especificaciones
- Percepción - 1/2.7 pulgadas CCD progresivo-matriz cuadrada
- Píxeles efectivos - 1,24 millones (1,31 millones de píxeles totales
- Archivo de imágenes de formato de grabación - JPEG, compatible con el estándar DPOF (impresión sin PC)
- Información de compañía - incorporado en Flash de memoria, unos 12 MB de tarjeta Secure Digital / MultiMediaCard
- Imagen - 1600x1200 (interpolado) / 1280x960/640x480 píxeles. Video - 320x240 píxeles
. - Reproductor de música - sólo en el modelo M1, el formato MP3
- Eliminación de fotografías - una o toda la memoria (la capacidad de guardar imágenes individuales
- Lens - F2.5, f = 5,6 mm (equivalente a 37 mm en formato 35 mm)
- Zoom - un cuádruple
- Fokuirovka - fijo
- La exposición - Centro ponderado por la CCD-matriz
- Acuerdo de Compensación - 2EV a +2 EV
- Balance de blancos - automático, además de 4 modos, más el ajuste manual
- Temporizador para avtosemki - 10 segundos
- conexión a PC - a través de la estación de acoplamiento USB
- Tallas - EX-S1: 88h55h11.3 mm (sin incluir los salientes), cerca de 86 gramos (sin batería ni tarjeta de memoria). EX-M1: 88x55x12.4 mm (sin incluir los salientes), cerca de 87 gramos (sin batería ni tarjeta de memoria).
PPS - Así es como disparar con la cámara!
Los autores, la traducción:
