Diga "equipos", nos referimos a "Microsoft", ¿verdad? Por lo tanto, de todos modos, creo que la mayoría de nuestros contemporáneos con usted. Si el mercado va a cambiar, al igual que ahora (es decir, Palm se llevará a cabo), pronto se hará realidad para las computadoras de mano. Aprenda de lo que está ahora en el gigante de la informática móvil está ocupado, ¿cuáles son los planes para el futuro, ayudamos a Gold Partner de Microsoft, la empresa "Tecnologías de la Quarta. - Para empezar, por favor, decir algunas palabras acerca de la compañía. ¿Cómo y cuándo se creó, como usted se convierte en un socio de oro de Microsoft, ¿por qué participan en el desarrollo para móviles? - Inicialmente, la compañía está "Quarta", formada en 1993, está desarrollando un programa de contabilidad de la administración presidencial, mientras que otro de Yeltsin. En 1996, la compañía ha crecido hasta convertirse en un grupo de empresas (hay, por ejemplo, "Quart - la tecnología de sensores" que tienen que ver con decisiones basadas en la tecnología de sensores y pantallas táctiles). Nosotros - Tecnologías de la Quarta. En consecuencia, desde 1997, se embarcó de inmediato a convertirse en socios de Microsoft, una empresa dedicada a comercio electrónico, venta de software, soluciones. Y en 2001, la empresa vino aquí y tengo una nueva dirección - la unidad se estableció el desarrollo móvil. Yo mismo tengo una 1996 haciendo varios coches en Windows CE y las decisiones. Esta tendencia está muy bien comunicada como la dirección general de la empresa, y ahora ocupa un lugar muy respetable en la estructura general. - Y lo que la empresa se dedica, además de desarrollo para móviles? - No hay división, que vende software, sobre todo de Microsoft y las empresas que producen ampliaciones y adiciones a diversos productos de Microsoft. En general, los vendedores y distribuidores. Otra división ha sido el desarrollo de sistemas de negocios y el comercio electrónico. Y el tercero - que. - ¿Cómo convertirse en un socio de Microsoft? -La asociación con Microsoft fue una decisión estratégica en los albores de la empresa. "Quarta" se convirtió en un socio de Microsoft, incluso en 1997 - Microsoft Certified Partner (si fuera llamado Microsoft Solution Provider) - proveedor de soluciones basadas en productos y tecnologías de Microsoft. En 2000, la compañía se ha convertido - una pareja de oro de Microsoft. Desde mi llegada y la creación de una nueva tendencia apareció estados de Windows Embedded Partner, proveedor de soluciones móviles, y más. - Todo el mundo sabe que usted hace de localización, pero sin duda también tiene otras "móvil" proyectos ... - Bueno, la localización de no más de quizás el 20% de nuestro negocio y, de hecho, se trata de un área mucho más amplia - es el desarrollo de nuevos dispositivos. Estamos trabajando con varios fabricantes OEM, tanto rusos como extranjeros. Por ejemplo, con todos los conocidos de los principales fabricantes de dispositivos móviles de Rusia equipos Rover Group. Acerca de Western no se puede hablar, hay un problema. Existe acuerdo en que todas las apariciones públicas sólo estamos juntos, así que no te dicen. Se habla sobre el desarrollo de dispositivos, firmware, controladores, aplicaciones del sistema ... - Pero el "hardware" no estamos hablando? - A veces, junto con los desarrolladores de hardware, resolvemos el problema "en la encrucijada". Le dice a los desarrolladores la forma de resolver de manera eficiente y precisa de un problema en particular. - En caso de empezar a trabajar en la localización? - Bueno, digamos que ... Nuestra empresa cuenta con empleados que se dedicaban a la localización de todos, cuando Microsoft lanzó un ruso Microsoft Word 2.0 (PC). Así que en términos de localización, tenemos mucha experiencia personal. En cuanto a los productos móviles, el primer sistema de contención, que se hizo bajo mi dirección - "Lanzamiento de Rusia", es decir, la versión rusa de Windows CE 2.0 a 2.12. Este producto no ha sido empaquetado opción para máquinas específicas, este producto se limita a los OEM-productores, además del entorno de desarrollo, Microsoft Platform Builder. - ¿Y por qué no iban tras la rusificación Mitac Mio? - ¿Por qué? Lo hemos hecho. Pregunta de nuevo en la estrategia de nuestro trabajo. Hay fabricantes OEM, que se basó en esta plataforma para producir la máquina, ya que se hizo rusificación. - ¿Podemos llamar a este fabricante OEM? - Creo que el problema no está aquí, este Rover Computers. - Lo que ahora participan en proyectos sobre todo en el área de localización de dispositivos de mano? ¿Tiene planes para hacer frente a un nuevo Mitac 338? - Se titula Mitac definitivamente no.Pero basado en o cerca de la base de este modelo, varias empresas hacen sus coches, algunos de ellos trabajamos. En general, habrá muchas máquinas diferentes para diferentes fabricantes, pero entiendo que el idioma ruso y los mercados de Rusia, que no nos limitamos. Por ejemplo, un pedido de nuestra tecnología de un OEM europeos. Así que puedo, por ejemplo, el coche de la demostración, que nadie ha visto jamás y que tiene la oportunidad de aparecer en Rusia, aunque su mercado objetivo - América Latina. Hemos desarrollado para todo desde cero. - Usted - Microsoft Gold Partner. ¿Significa esto que todos los desarrollos se harán exclusivamente vinculados con la plataforma Pocket PC y los futuros productos de esta empresa? - De hecho, la situación es la siguiente. En este punto, es nuestra plataforma de prioridad ... Aunque por alguna razón, se olvidan de que Microsoft tiene un nuevo sistema móvil integrado, llamada Windows XP Embedded. Esto no es una simple Windows XP, no es lo mismo que el entorno de Windows CE desarrollo de componentes. Verdadero si el propio Windows CE "vive" en un montón de diferentes procesadores, el Windows XP Embedded se ejecuta sólo con los procesadores x86, y permite crear las mejores soluciones que se aproximen a las funciones de Windows XP Professional. Pero, de nuevo, se trata de un entorno de desarrollo independiente, y así sucesivamente ... Con ella, también trabajamos muy duro. - ¿Hay algún "vivo" del dispositivo en este sistema operativo? - ¡Mucho! Eran incluso en nuestro país lo suficiente. Tenemos un socio de Pedro, que, por ejemplo, sistemas de punto de venta en sí. El SO de Microsoft se posiciona entre los distintos dispositivos de Windows CE, los servidores y escritorios. Está diseñada para diferentes clases de computadoras, consolas de juegos y dispositivos de acabado para autenticar a las estructuras de la red. En términos generales, donde la necesidad de algún tipo de protección, el trabajo con varios usuarios, no es Windows CE se da por vencido y se ejecuta Windows XP Embedded. Bueno, por ejemplo, que el X-Box'e, este tipo de derivados de Windows XP Embedded (más extensiones multimedia, además de la expansión de los juegos de azar). Los requisitos para este sistema operativo un poco más, la versión mínima del núcleo es de 30 MB, pero a precios de hoy en memoria flash es bastante posible para dar una versión completa del kernel es casi lo mismo que "una computadora de escritorio", versión de Windows XP. - ¿A quién no le gusta preguntar sobre los planes futuros del sistema operativo móvil de Microsoft. ¿Cuándo las máquinas en el Windows CE 4.1, cuando la nueva versión de Pocket PC? - Por sí mismo, Windows CE 4.1 ya está ahí, OEM-los productores pueden hacer en su PDA, pero el Pocket PC basado en él y nunca lo será. El nuevo Pocket PC se construirá en un nuevo núcleo, que sigue siendo el nombre en código McCendrik, no sé cómo se llamará: 4.2, 5.0 ... Esta será la línea más desarrollada de 4.0, 4.1, y también estará disponible como Platform Builder para desarrolladores como 3.0. Pero, en general, con la cáscara, y las solicitudes se llama Pocket PC 2003, Pocket PC 2004 o algo así. Hasta donde yo sé, todavía sobre el nombre propio no es precisamente resolver. - Y algunos términos son conocidos? - OEM-productores en el próximo CeBIT, es probable que muestran prototipos de máquinas, y al final del verano hasta el otoño, PDA como ya han aparecido a la venta. OEM'y recibirá software para la creación de un prototipo en algún lugar en enero o febrero a marzo para los prototipos estuvieron listos. - ¿En su opinión, se deben a la falta de Smartphone 2002? Porque todos sabemos de un caso con Sendo, que es una larga agonía, largo, recogido, pero como resultado se negó a liberar el teléfono inteligente OS maykrosoftovskoy ... - Es difícil de evaluar ... Sólo puedo expresar mi opinión personal. En mi opinión, hay varias razones. En primer lugar, no un concepto muy bueno. Ella es demasiado ponderada de teléfono, pero no dio una funcionalidad significativa. Me parece más cercano al ideal Pocket PC Phone Edition. Y en segundo lugar, haciendo que la falta de voluntad de los fabricantes OEM. En mi diálogo con los representantes de varios fabricantes taiwaneses de dispositivos móviles (es decir, no es la mayoría de las máquinas) encontraron que hay problemas con el suministro de los procesadores que son lo suficientemente potente como para tirar el Smartphone 2002, y el otro se consumen demasiada energía. Hay críticas sobre la labor de administración de energía, en general, una gran cantidad de "okolotehnologicheskih" problemas. En términos generales, resultó que los requisitos de los sistemas operativos y la posibilidad de hardware defectuoso interconectado con los demás.Hasta donde yo sé, Microsoft está realizando un muy activo "trabajar en los errores, y muy probablemente habrá algún nueva plataforma. La situación va a ser algo así como un Pocket PC. Ahora dentro de la gira 2002 Smartphone Windows CE 3.0, pero con la transición hacia el nuevo kernel, junto con el Pocket PC 2003 (vamos a llamarlo así) se diseñará Smartphone en el mismo núcleo. Es más fácil para los desarrolladores - una sola API, la portabilidad de los programas ... - Hay algo de información pública sobre el "móvil" para los planes de Microsoft? - Muy pronto para ser lanzado otra actualización es bastante grande para Pocket PC 2002. Se relaciona con el hecho de que a mediados de diciembre llegó la versión final de Compact Framework, por lo que se integrará en el Pocket PC 2002. Una vez más, si esta actualización en realidad parece ser fuertemente dependiente de los fabricantes OEM. Por ejemplo: actualización a Windows Media Player está disponible OEM'am, si no se equivoco, el 14 de agosto. Pero Compaq (es decir, HP) logró su 29 de noviembre. Por consiguiente, entre la salida de la actualización para desarrolladores y usuarios es mucho tiempo. Para reducir esta brecha todo el tiempo, Microsoft dijo a los socios, según sea necesario, ya que esto es útil, en particular a los clientes, las empresas, es importante para liberar una actualización pronto. Con el Compact Framework para conducir a todos un ejemplo: una aplicación que realiza alguna tarea empresarial (por ejemplo, se llena el proyecto de ley), que se ejecutan en el escritorio, y de inmediato, sin tener que recompilar transferido al dispositivo móvil y trabaja allí. Sí, puede ser eliminado algunas funciones adicionales, sí, tiene que utilizar con cuidado la captura de las ventanas. Pero, sin embargo, Compact Framework - la oportunidad de hacer una aplicación que funcionará tanto allí como aquí, manteniendo prácticamente el 100% de la inversión en el desarrollo de soluciones. Una relación y un nuevo sistema de distribución de aplicaciones (para ella también tenía una mano), por ejemplo, a través de una red de operadores de telefonía móvil. Por ejemplo, un operador de telefonía móvil órdenes del desarrollo de una aplicación, así como juegos en red y los juguetes entonces disponible como un teléfono o un teléfono inteligente, y con equipos de escritorio y dispositivos con Pocket PC, conectado a una red. - ¿Qué otra cosa en términos de los acuerdos de desarrollo móvil con Microsoft? - Otro aspecto que particularmente se dedican a esta inteligente muestra, lo que solía ser llamado MIRA. OEM, trabajando en asociación con Microsoft, es capaz de adaptar el sistema a su dispositivo en una gama bastante amplia. Cada fabricante de sus puntos de vista acerca de la funcionalidad de los dispositivos de futuro, aquí se trata de esa evolución. - ¿Y cómo ve usted las perspectivas del mercado ruso de dispositivos como, por ejemplo, airpanel 100 de ViewSonic? - Es en este escenario, que poco creen en su éxito, pero en realidad al mismo tiempo de ViewSonic es un modelo que responda plenamente a las especificaciones de pantalla inteligente. Es, hasta donde yo sé, entregará a los EE.UU. a finales de enero y en Europa y Rusia a finales del primer trimestre del próximo año. Y de todos modos, creo que, en el ámbito de las empresas más relevantes de Tablet PC. Y en el hogar ViewPad, con su funcionalidad limitada, también es poco probable a afianzarse. Las personas que pueden permitirse este tipo de dispositivo, por supuesto, tiene un equipo y darles la oportunidad de tener un monitor móvil es más probable que sea mucho más interesante. Hemos probado varios dispositivos. Uno simplemente asombrado amplias oportunidades en multimedia. Decir, el escritorio se convierte películas de DVD, y puede tumbarse en el sofá y ver la película en la pantalla del móvil. Hay una pantalla de 15 pulgadas con pantalla táctil magnífica, y este dispositivo estará disponible para nosotros, probablemente, en algún lugar en abril. En cuanto al nombre, su nombre, mientras que es imposible, ya que no había publicidad comercial del producto. Creo que voy a escucharse a sí mismos en un futuro próximo - neoptimizirovannosti doloroso problema Pocket PC 2002 en el marco del nuevo procesador XScale. Microsoft hará algo al respecto? - En primer lugar, volvamos a la historia. Ahora el software maykrosoftovsky todo se mantiene en ARM v4. En XScale ARM corriendo v5.Se han hecho estimaciones de que una transición fácil de v4 a v5 da ganancias escasos resultados, pero perdió la compatibilidad con los procesadores StrongARM, y otros como el mismo OMAP de TI o Motorola MX1, con ARM-procesadores, Samsung, que ahora está activamente tratando de entrar en el mercado para Pocket PC dispositivos (en el recientemente anunciado los modelos de los teléfonos inteligentes tienen opciones y XScale, y en su propio procesador). Así que Microsoft tomó una decisión puramente de marketing. Una vez más, tire de las plataformas dispares debido a la actuación muy pequeño impulso ... sobre todo cuando se puede engañar a megahercios. - Eso no es ni siquiera la optimización da un aumento significativo? - Corrección de errores de ganancia le permite al procesador. No voy a revelar un gran secreto (Intel, la verdad puede ser ofendido), si digo que en ediciones anteriores de procesadores XScale tenido problemas con el trabajo de la memoria caché. Le explico. Como sabemos, los procesadores de Intel tienen una cosa tal como un "paso a paso", que es prácticamente la versión del procesador. En los procesadores, como en todos los "okoloprogrammnyh" de los casos, hay errores. Debido a algunos errores en las primeras versiones de los procesadores no incluyen la memoria caché de reescritura modo, que le permite maximizar la productividad. Aunque de nuevo el paso del tiempo, los productores están trabajando en los errores y ya he visto la caída de la exposición, como Hewlett Packard presentó los nuevos coches de la serie 39 ª, donde fue notable aumento de rendimiento, incluso en comparación con versiones anteriores. ¿Y qué hay de nuevo? Hasta donde yo sé, los procesadores de toda la 54a serie es por lo menos C0 versión con correcciones de errores y se ejecutarán más rápido. Ahora los productores se dedican a la cooperación con los controladores de Intel CPU de vídeo optimizado y módulos multimedia, ya que permite aumentar la velocidad de estas máquinas sin hacer trampa megahercios y las pérdidas en la conservación de energía. Para ello, Intel ha lanzado un paquete especial de Intel Performance Primitives para la familia de procesadores StrongARM y XScale. - Recientemente se anunció la liberación de los aceleradores de gráficos múltiples para la planificación de mano ... Alguien que se utilizan? - Sí, ya en su totalidad. Puedo demostrar que la máquina, que utiliza el acelerador de MediaQ ... - Esto es lo que tiene el hardware es capaz de acelerar la reproducción de DivX? - Bueno, es poco probable ... sólo hay algunas funciones de imagen de vídeo de aceleración de salida en la pantalla [después de unos días se hizo evidente que esta máquina PC Rover P5 - Ed.]. En el Toshiba e740 acelerador integrado ATI Imageon, mientras que problemki con los conductores y con el apoyo de sus funciones en los juguetes, pero esto es sólo una cuestión de tiempo y las normas establecidas. En particular, el nuevo Pocket PC, que trabajará en un nuevo kernel, algunas funciones se "escritorio" 9 de DirectX. Para poder trabajar tranquilamente con aceleradores. - Eso es Quake 3 en un ordenador de mano - no está fuera del reino de la fantasía? - No, esto no es una fantasía, pero relativamente cerca de la realidad. Casi todos los de la última exposición de la compañía mostró nuevos accesorios para la nueva Pocket PC, por ejemplo, como las diferentes variantes de la unidad móvil diseñado para reproducir DVD. Esto plantea la cuestión de rendimiento - necesitamos nuevos procesadores y nuevos aceleradores (el procesador va a leer desde una unidad asignada y descifrar datos, y el acelerador se mostrará la imagen en la pantalla). Pero acerca de los aceleradores de gráficos en las máquinas de escribir presupuesto debe ser olvidado. - Háblenos de su proyecto con Mobile TeleSystems ... - En realidad, este proyecto es Microsoft, que hablan como su pareja. Y, en consecuencia, para los comentarios detallados excelente en contacto con Microsoft directamente, pero yo sólo puedo decir que este proyecto también puede tratar de una solución para la integración de los sistemas de información de la empresa con los servicios de un operador de telefonía móvil. Hasta donde yo sé, vinculado a varios clientes corporativos y todo esto dura prueba. Lo más importante que un cliente corporativo recibe - es el acceso móvil al correo electrónico, calendarios, calendarios ... Las máquinas de prueba utilizado por HTC (diseño, que se conoce con el de marca O2, T-Mobile) y Hewlett-Packard H3970. Con respecto a la explotación comercial, lo hago ahora, no puedo decir que sí y el derecho no. Será mejor que te hablan de otro de nuestros proyectos. Todavía tenemos una, sólo tiene un gran proyecto que está asociado con los operadores celulares. Se compone de diferentes piezas, ya que conseguir un dispositivo móvil de datos de información diversas, que termina con los juegos de red.En un futuro cercano para obtener más información acerca de este proyecto se puede encontrar en nuestra página web www.pocketpc2002.ru. Los autores, la traducción:
!["Píldora" para todas las enfermedades de la industria de la computación](http://www.hpc.ru/lib/arts/1214/1.jpg ""Píldora" para todas las enfermedades de la industria de la computación")
!["Píldora" para todas las enfermedades de la industria de la computación](http://www.hpc.ru/lib/arts/1214/viewimage.jpg ""Píldora" para todas las enfermedades de la industria de la computación")
