Asistencia de idioma: hablar con el Pocket PC en ruso

La semana pasada, Ectaco, conocido productor, así como de traductores de bolsillo, ha lanzado un propio crack Lectores de shareware para dispositivos de mano basados ​​en Pocket PC, la versión completa de la que inmediatamente decidió poner a prueba en un editorial HP iPAQ 5450. Una vez conquistado el tamaño del código fuente - sólo alrededor de 1 MB. Además, parece que el programa sólo ocupa 26 Kb (!) De memoria para almacenar datos, pero, como se prometió en la descripción, en operativos pesa casi 3 MB. Por lo tanto, se debe instalar. Después de reiniciar la máquina Hoy menú se parece en ruso: Vaya por delante. El desarrollador de sitios prometió que la "Asistencia de idiomas proporcionará una traducción al ruso de mensajes del sistema, nombres de botones, menús, consejos, las carpetas del sistema y otros componentes del sistema operativo Pocket PC". Sin embargo, tan pronto como me hizo clic en el botón "Inicio", que fue una vergüenza leves: algunas aplicaciones como calendario, contactos, correo electrónico, notas y tareas que, en mi opinión no, que era difícil de traducir, se mantuvo intacta: Bueno, vamos. La siguiente parada - haga clic en "Programas". Hay todavía más interesante: es evidente que la transferencia de aplicaciones iPAQ norma no es posible (me refiero a la iPAQ Backup, iPAQ Image Viewer), pero por eso no se rusificado carpetas estándar y los programas bajo Windows: juegos, calculadora, y un conductor? Ir al menú Ajustes - las mismas reivindicaciones que el "Programa". Sin embargo, no debemos ignorar la transferencia incompleta de los componentes individuales del sistema operativo. Rusificación completo, de acuerdo a los representantes de Ectaco, aparecerá tan pronto como sea posible, con el lanzamiento de nuevas versiones del programa. Sin embargo, en la versión actual de las "Preferencias" bug descubierto: al instalar la localización desaparecido el icono de luz de fondo, dejando sólo el recuerdo de sí mismo, que es la inscripción correcta, al hacer clic, sin embargo, todo funciona. Ectaco sitio dice lo siguiente: "Asistencia de idiomas personalizar su Pocket PC, para que pueda navegar por Internet - sitios web y escribir cartas en ruso, así como trabajar con la moneda nacional, utilice el formato nacional de fecha y hora." Acerca de todo esto es nada que decir: no hay quejas en el trabajo no se revela. Nativo HPCru - actuó Asistencia de idiomas - HPCru;) Ya por el teclado virtual. Según los desarrolladores, "un teclado especial con la disposición de Rusia, que puede utilizar en todas las aplicaciones donde es necesario introducir caracteres rusos. El teclado tiene un cómodo auto símbolos función de repetición, puede ajustar la velocidad de entrada de caracteres y el valor de una pausa antes de repetir. Y lo del teclado virtual sobre Rusia, el desarrollador debe decir un "gracias".Lo hizo aún mejor que "nativo" Inglés: a diferencia de este último, cada grupo de teclas tiene su propio color, mucho más fácil de navegar: Un tema separado en la lista de características adicionales que deben módulo LSPen, que amplía las capacidades de la norma Trazos-bien y permite introducir caracteres de Rusia, sobre la base de las normas de transliteración. En primer lugar, vamos a explicar: Módulo LSPen - una versión rusa de Inglés Trazos. Recordemos que el último (reconocimiento de texto escrito a mano con un lápiz) "entender" el texto Inglés-, sino con la ayuda LSPen se puede trabajar a través de este programa en Rusia. Acerca de la calidad del reconocimiento a las denuncias - que es casi lo mismo que cuando se trabaja con el texto Inglés (todo depende del grado de "desgaste" en la pantalla y subrayado). Y, por último, una vez más. Si usted decide probar una versión demo de Asistencia de idiomas, usted sabe que la localización de registro recordatorio puede convertirse en su pesadilla - casi cada momento en cualquier aplicación que estaba (y aún durante el juego), te persigue y con persistencia digna de un mejor aplicación ofrece "usted sabe lo que" ;-) Por lo tanto, eso es todo lo que puedo decir en este momento sobre el soporte de idioma. Vamos a resumir. Pros: trabajo estable, un teclado cómodo. Contras: rusificación incompleta, falta de luz de fondo iconos, obsesivo "registrilka. Sin embargo, Ectaco asegura que la próxima versión de la lengua rusa prevalecerá, y el icono que faltan encontrar. Y de acuerdo con los desarrolladores, esperar a la próxima versión tendrá hasta el verano ... Disponible para la versión completa de los desarrolladores de localización Asistencia de idiomas pidiendo $ 19.95. Los autores, la traducción:

AirSetup para Pocket PC: la descarga del software desde el aire

¿Cuántas veces has tenido que lidiar con los programas para las PC de escritorio sin instalador? ¿Es conveniente para la primera copia de los archivos, a continuación, crear manualmente todas las etiquetas necesarias y colocarlas (y desinstalar correctamente un programa, hay que recordar que algunos archivos son)! - Es evidente que no es conveniente. Es por eso que hace algún tiempo por la rápida propagación de software para computadoras de mano necesaria para ser, al menos, un programador de computadoras. Y lo que es un pequeño ayudante grande es peor? - Nada, - dijo la compañía de San Petersburgo y el software Spb Software House ha lanzado un AirSetup utilidad. Este es un programa para el escritorio, la creación de instaladores para dispositivos de mano basados ​​en el terminado de los archivos *. cab. Antes de probar una visión única de los nuevos artículos. Cuando se utiliza el buen o mal grado, tienen que lidiar con todas las llaves, por lo tanto, dar una lista completa de ellos y hablar sobre el propósito de: - nombreapl - nombre del programa para el que va a crear un instalador - CPU - aquí es para un PDA con un procesador que va a instalar el software. Muy característica útil - cveryaet tipo de procesador instalado en el PDA al crear el instalador (sucede que el programa instalable puede "ir" sólo un tipo de procesador, pero por el otro - no). - Cabina - aquí debe indicar el nombre del archivo *. cab para su posterior conversión de la instalación *. exe - léame - una referencia a un archivo cuyo contenido se muestra automáticamente cuando se inicia la instalación. También lo bastante útil (puede, por ejemplo, insertar la breve descripción de las funciones del programa o de cualquier detalle importante que hay que tener en cuenta al trabajar con ella). El archivo debe estar en formato *. html. - Fuera - de ahí el nombre del archivo que se creó - eula - una indicación del archivo con una licencia para instalar el software. El archivo debe tener el formato de texto plano (*. txt), que puede crear, incluso en el Bloc de notas en Windows. - PDA carpeta donde desea instalar el software - INSTALLDIR. La clave es opcional (si no hay carpeta por defecto será un archivo con el nombre del programa en sí). - Nocustomdir - mediante esta opción le permite impedir que los usuarios instalar aplicaciones en una carpeta distinta a la especificada al crear el instalador INSTALLDIR clave. La clave es también opcional. Ahora, para compartir sus impresiones sobre el trabajo con el programa y al mismo tiempo, tratar de entender cómo es necesario y conveniente de usar. Acerca de la necesidad. AirSetup útiles, lo más probable sea que los desarrolladores o los vendedores o distribuidores de software. Sin embargo, el "plato fuerte" del programa reside en su tecnología de optimización, por el aire (Internet inalámbrico), que es activamente utilizado por varios sitios, entre ellos el famoso www.handango.com tienda online. Y en realidad - una manera de instalar el software puede llegar a ser más popular. ¿Por qué tengo un Pocket PC con conexión a Internet, por ejemplo, Pocket PC Phone Edition, para pasar el tiempo de instalar el software a través del escritorio, donde se puede descargar directamente a la computadora de mano? Pero no todo es tan simple. El hecho de que el software que se distribuye en forma de archivos *. cab, hay algunas desventajas serias.

"Tu» Auxiliar de información: AvantGo en ruso?

¿Cómo tener una computadora de mano, siempre tiene a mano las últimas noticias y cualquier otra información continuamente actualizada web? Muchos usuarios de teléfonos móviles estarán de acuerdo conmigo en que la manera más fácil - para sincronizar las páginas web y su posterior transferencia a la PDA - no el mejor. Necesidad de establecer un calendario para controlar el volumen de la información inyectado, etc En este caso, la pantalla de PDA no siempre se puede transmitir correctamente la página deseada. Después de todo, ella se había creado en el escritorio y hace lo mismo y es su intención. Con la llegada de los servicios en línea móvil AvantGo muchos usuarios se sienten aliviados. Basta una vez registrado en el servidor, hacer algunos ajustes simples y decirle al sistema qué y cuándo en qué medida la descarga. Además, si su PDA está conectada con el "hermano mayor", y él a su vez a Internet, considere lo que su "orden" ya ha sido completado y se bombea en el dispositivo móvil. Sin embargo, el servicio AvantGo hay un montón de problemas, la colisión no fue del todo agradable. Por ejemplo, el sistema del servidor puede proporcionar no más de 2 megabytes de información que, en general, no tanto, si forman canales de la programación. ¿Quieres más? Por favor! Pero por el dinero. A menudo también ocurre que el sistema por alguna razón desconocida se niega a sincronizar uno o otro canal. Tiene que "vuelva a intentarlo más tarde." Otra deficiencia del servicio - Interfaz nerusifitsirovanny. Sí, la funcionalidad y la versión libre de AvantGo, también, es claramente insuficiente. No hace mucho tiempo en las páginas de "Puntos de Ru (portal de la compañía" MTU-Intel ") comenzó a funcionar un proyecto interesante -" VIP "(" Su Información Espacial "). En realidad, el propio servicio para el usuario - se trata de un archivo de configuración, que puede descargarse de forma gratuita. Instalación de software y realizar los ajustes, puede recibir noticias, leer el correo electrónico, crear un repositorio de datos en el servidor e incluso trabajar fuera de línea con los archivos de la derecha! Es cierto que esta funcionalidad sólo está disponible para los usuarios de equipos que ejecutan Pocket PC. Los propietarios de equipos Palm ofrece sólo la lectura y de administración de suscripciones de noticias en el escritorio. Otra diferencia entre el nuevo servicio de AvantGo: obtener la barra de información se ejecuta en un PC grande y la capacidad de gestionar su suscripción de ambos dispositivos (excepto Palma). Por otra parte, el PDA se puede tener una suscripción, y para el escritorio es completamente diferente (y eso, y otra - la suscripción del software de interfaz y trabajar en un gran AvantGo PC no puede presumir). Así pues, usted - la computadora del usuario de mano y un amante de todos los clientes nuevos y avanzados decidió establecer a sí mismo "VIP". Al igual que con cualquier servicio en línea, esta aplicación requiere instalación y ajuste posterior. Ellos se refieren principalmente a las funciones de su cuenta el futuro y son idénticos a los de escritorio y PDA. Proceder. Para empezar vamos a visitar el portal de "VIP". Tomo nota de que el paquete de software se ejecutan en Windows 95/98/ME/NT/XP y dispositivos de mano Windows CE y Palm OS versión 3.5 o superior. Con esto usted puede por un momento de "olvidar" sobre qué sistema operativo se está ejecutando en el bolsillo de cada uno y volver a cargar todo en uno. " Más tarde, su instalación, el sistema determina automáticamente el tipo de su sistema operativo en el escritorio y le pide que instale exactamente lo que necesita en su PDA. También es posible obtener versiones separadas para PC, Palm o Pocket PC. Al final de la instalación se iniciará la diversión. Prepárate, porque una vez que usted siente que algo nuevo e inusual. Tomo nota de que, utilizando el nuevo servicio, usted ya no merodean la Internet en busca de direcciones de las páginas que contienen noticias para la posterior introducción de estas direcciones a su cuenta para ajustar el volumen de carga, tablas, etc Una vez que se le pide que introduzca su nombre de usuario y contraseña se proporcionan, se le pedirá que seleccione los canales de información para establecer como "hermano mayor", y en el PDA.Verás una lista impresionante ya preparado y optimizado para su visualización en los canales de noticias PDA, cuyo número superó 65. Todos los canales - en ruso y del ruso-parlantes, fuentes bien conocidas: noticias de negocios y financieros a los consejos para las familias jóvenes a criar a sus hijos y la revisión de vídeo doméstico. En este caso, una vez que la suscripción se ha determinado en unidades fijas y marchar. Pero eso no es todo. Como ya he mencionado, el servicio "VIP" - no es sólo de noticias. También es el correo electrónico, almacenamiento de datos, y, además, servicio de mensajes cortos. Durante la instalación se le pedirá para personalizar y estos servicios. Sin embargo, para instalar correctamente los ajustes necesarios sin necesidad de leer el archivo de ayuda (se puede descargar por separado) o lea la descripción del sitio del servicio, el usuario normal la primera vez que va a ser difícil. Así que recomendamos que revise la documentación con antelación porque de sus errores no son decepcionados después. Si ya ha utilizado anteriormente el AvantGo, tomar algún tiempo para acostumbrarse al servicio de "VIP" (como su configuración y trabajar con ella). También debe tener en cuenta que la instalación del cliente en un PDA, y almacenar el contenido ocupa muy poco espacio. Acuerdo en que no es tan fácil para donar 2 a 4 MB para las últimas noticias y correo (y esto es lo mínimo para Pocket PC, Palm-versión pesa menos). Sin embargo, si usted es como la mayoría de los usuarios de PDAs, con su pequeño amigo, como un comunicador universal y no puedo imaginar mi vida sin noticias frescas o por correo en el bolsillo ", el placer que vale la pena y compensar la falta de capacidad de memoria integrado en el" VIP ". Todo. La instalación ha finalizado. Ahora vamos a ver cómo funciona todo. Tenemos un programa "VIP agente" en el escritorio y la versión portátil. condición obligatoria: para sincronizar la información al menos debe ser un dispositivo conectado a Internet. Para la primera ejecución que sea su PC de escritorio. La ejecución del agente, podemos ver una ventana de programa de trabajo se ve como en el banner. Él tiene un lugar bajo el símbolo de sus noticias y haga clic en la interfaz. En realidad, el más importante de ellos - dos. Inicio de la sincronización del contenido desde el escritorio y sincronizar el contenido escrito de la PC de bolsillo (Pocket dispositivo se sincroniza de la forma habitual - pulsando el botón de la base). Haga clic en cualquier lugar en el panel "VIP Agente", abra el menú de opciones. Seleccione "Editor". Vemos todo lo que se pide durante la instalación: elaboración de noticias, ver los buzones de correo (sólo ver, responder o reenviar un mensaje de nuestro programa es posible) y almacenar archivos. Aquí usted puede agregar o quitar un canal, crear un nuevo "navegador" buzón de correo, etc En este caso, el editor contiene las columnas por el número de establecimientos de la cuenta de equipo en la columna que las cajas de los servicios que están disponibles en estos equipos (por ejemplo, en el caso más simple - sin el uso de PDAs en general - será sólo una columna para el escritorio). Un editor similar está instalado en el dedo - cheque. Así, el "duro" de la información que puede guardar en su PC y tomar el camino con sólo lo que necesita. ventaja indudable de este servicio: para trabajar con "VIP" no necesariamente un grupo de PDA y de escritorio. Puede trabajar con su cuenta, noticias de actualización, leer el correo directamente desde la computadora de mano, siempre que esté conectado a Internet.Además, mientras que en la carretera, casa o viaje de negocios mediante el uso de un PDA con conexión a Internet, siempre se puede actualizar las noticias, leer el correo, responder al mensaje privado el mismo usuario "VIP" al abrir un archivo que se coloca en una tienda virtual de su casa o PC de la oficina, edición de noticias de suscripción para sus automóviles o su hermano mayor. Es cierto que una vez más en cuenta que esta funcionalidad sólo está disponible para los usuarios de Pocket PC. En la versión Palm de sólo el agente se dio cuenta de la opción de ver noticias. Como un servicio adicional a la "Agente VIP" (en su caso por parte ") se integra la llamada" marcador ". Usted puede agregar a algunos de sus conjunto de módems del ISP, y si tiene acceso telefónico al cliente "MTU-Intel, las habitaciones de la piscina ya está lista. Además de los VIP agente "le ofrecen otra característica práctica - una característica con una alarma o recordatorio. Y es que si se establece la fecha, hora y nombre del evento, que se guardará en el sistema. Recordatorio para ser activado en cualquier caso, si se inicia "VIP agente." Por desgracia, sincronización con PDA o un recordatorio para mantener su horario en el sistema servidor es imposible. Aunque el usuario de mano remaynder adicionales para el agente de información es poco probable que sea necesario ... Bueno, la primera tortilla de Rusia AvantGo no por bultos. Al menos en su funcionalidad, que lo dejó en la brecha, y el engaño a nuestro servicio de MSN no es la intención. Parece que la falta de usuarios "VIP" la experiencia no será, ya que todos los usuarios de PDA, como todo lo nuevo y avanzado, y por tanto también de forma gratuita. Especialmente, si los creadores podshlifuyut como agente, y el propio servicio, aunque otros pueden integrarlo en sus dispositivos de sistema operativo, y los desarrolladores de software, contenidos de los medios y los anunciantes verán por sí mismos una nueva área de negocio sin explotar. "VIP" tiene todas las posibilidades para convertirse en servicio de información popular y versátil con la etiqueta "Hecho en Rusia". Se ha comenzado ... Los autores, la traducción:

Programa NoteM: mp3-grabador y reproductor de la negociación

En la mayoría de dispositivos portátiles de hoy micrófono incorporado. Esto es útil, conveniente y práctico, en la medida que siempre se puede escribir algo útil - y un teclado virtual en la PDA, y el trabajo de reconocimiento de escritura está lejos de ser perfecto, y no es la aguja siempre es conveniente apuntar a los diminutos botones, o remover el graffiti. Especialmente en la carrera. Dictar texto mucho más fácil, sobre todo porque muchos de grabación con un micrófono de mano incluye sólo dos golpes de teclado, incluso tomar el lápiz no es necesario. Pero en el caso de los problemas grabadora debido al tamaño de los archivos, obtiene en la salida. WAV - Formato de audio, en los que el sistema operativo WinCE le ofrece hacer un disco - el más engorroso de los ya existentes. Esta norma es válida sólo en que le permite tomar notas de voz, sin pérdida de calidad y que no es muy importante en estos días, no requiere un procesador de gran alcance, ya que los datos de captura sin compresión. Para grabar en una más aceptable desde el punto de vista del formato de espacio ocupado, por ejemplo, mp3, ya exige importantes capacidades del sistema. En particular, el viejo silenok Palm'ov con sus procesadores a 32 MHz es claramente insuficiente. Sin embargo, moderna PDA corriendo Pocket PC ha alcanzado su velocidad de sólidos personalki mediados de los 90, por lo que el rendimiento es ningún problema, lo que garantiza la aparición de un NoteM extraordinario programa. Esta aplicación, creada por Alexander Zavorin, permite no sólo grabar mp3, sino también convertir archivos de formato WAV a MP3 y viceversa, y también es compatible con múltiples tasas de bits - 16, 56 y 128 kilobits por segundo. Esto sólo funciona en máquinas con un ARM, al menos, su versión 1.10 del 30 de marzo de 2003. Por lo tanto, se compara la calidad de la grabación en dos formatos, trabaja con NoteM, - GSM, y MP3. Demostró ser mejor que el mp3, en el mismo volumen de archivos (probado bitrate 16 Kbits). Música grabada por los altavoces. Pista sonaba un poco sordo, con un poco de ruido, pero los sonidos se oían con claridad. Y en las redes GSM - el estándar de trabajo orientado a una voz - Música crujió con franqueza, lo que, de hecho, uno podría esperar. Además, la calidad de grabación de voz en formato mp3, también fue mayor: no truncar la alta frecuencia, como en GSM. Se escuchó con claridad. Fijación bezogovoruchnuyu victoria sobre el formato de GSM, que han comenzado a investigar la calidad de grabación sin hinchar. Para este fin, la conversación fue grabada en Wav-mejor rendimiento - 86 kbytes / seg. Es casi con calidad de CD, equipo de música, pero no. En general, el formato - no para las necesidades diarias. 12 segundos de grabación (tiempo durante el cual se puede decir dos nombres y dos números de teléfono) - y megabytes como había sucedido. En altas tasas de bits, la calidad de WAV y MP3 serán más o menos igual, por lo que estaban interesados ​​en la misma velocidad de bits. Por supuesto, la calidad de este disco anterior, pero no es tan alta como nos gustaría. La razón de esto - el micrófono. Francamente, esto no es el componente más fuerte de las computadoras de mano. Si tiene que escribir algo realmente serio, por ejemplo, el material que se va a escuchar varias veces, entonces usted debería considerar un PDA con la capacidad de conectar un micrófono externo y en realidad muy micrófono. Y si bien es probable que tengas la tarjeta de memoria, así como mp3 con 16 kilobits por segundo es poco probable que le conviene, y requerirá un mayor nivel de asientos. Ahora procedemos, de hecho, a la mayoría de NoteM. Por el momento, se puede descargar en dos versiones - un archivo contenedor para Pocket PC y el programa de instalación de ActiveSync. No hay mucha diferencia, ya que la aplicación en cualquier caso, no se puede instalar en una tarjeta flash. Pero cuando se instala un programa archivador sí se copia en un directorio de Windows, donde hay que ejecutar de forma independiente y no entran en el grupo "Programas". Así, inmediatamente después de instalarlo, no sólo no se puede ejecutar desde el menú Inicio, sino también para el botón "Grabar" su Pocket PC. Por supuesto, este problema se resuelve fácilmente, pero hay que tener en cuenta cuando se elige para descargar la utilidad. NoteM permite, como se mencionó anteriormente, grabar, reproducir y convertir audio.Tenga en cuenta, sin embargo, que el programa puede ser utilizado como un jugador. Con él usted puede crear listas de reproducción, reproducir las canciones de ellos y fuera de la pantalla, lo que ayuda a ahorrar baterías, tanto durante la reproducción y en el momento de la grabación. Además, es posible enviar archivos listos para otro PDA a través de infrarrojos o e-mail. En cuanto a la conversión de archivos, lo que ocurre con bastante rapidez. En particular, un archivo con una canción de cinco minutos en mi P3 Rover'e se convirtió en menos de un minuto. Es cierto que no hay que olvidar que en el programa de mp3 NoteM convierte a la tasa de conservación, es decir, como un resultado que no necesariamente obtener la tasa de bits más económicos de 16 kilobits. Por ejemplo, si usted va a convertir a formato mp3, wav grabación de lo normal (44,1 kHz, estéreo), el resultado será tasa de bits de 128 kilobits por segundo. En otras palabras, la cantidad obtenida no es tan atractiva como en el dictado. En general, el NoteM programa tiene algunas ventajas sobre el estándar graves "Notas": un nivel aceptable de registro en el ahorro de espacio, la capacidad de convertir archivos de audio y trabajar como un reproductor de música. Menos NoteM, no lo que nos permite abandonar por completo las "Notas", es la incapacidad para escribir mensajes de texto. Además, si convierte archivos wav, no puede cambiar su frecuencia. También vale la pena teniendo en cuenta que para el registro en alta calidad (128 kilobits) se necesita un procesador rápido, de lo contrario los sonidos de las cataratas, y el resto se desmoronan cuando se juega se hace eco. Bueno, por último decir que este programa es freeware, que es más que compensa todos los inconvenientes. En resumen, el uso de su salud! Muy recomendable:) Descargar NoteM puede, como siempre con nosotros en la sección "Programas". Los autores, la traducción:

Trabajo con los populares servicios en línea (aplicaciones) en el dispositivo

Sugerencia: Para un conocimiento más amplio en relación a Internet, pero el artículo esta leer otros materiales temáticos Comunicadores HPC.ru, como una clase de dispositivos, cada vez más "ir a la gente", pasando de los atributos de imagen en una herramienta para el trabajo y el entretenimiento. El hecho de que un dispositivo se encuentra y una PDA y teléfono celular que puede utilizar con éxito a la conquista de Internet. Para el software Pocket PC adaptado casi todos los servicios de red populares, tales como el correo electrónico y mensajería instantánea. Configuración de la conexión a Internet para estos dispositivos combinados es bastante cómodo y sencillo procedimiento, en parte comparables con los cables de conexión de la computadora de mano y el teléfono. El hecho de que el módulo de comunicación en el interior del dispositivo y es un "nativo" sistema elimina los muchos problemas asociados con la búsqueda e instalación de controladores, el hardware incompatible y otras cosas desagradables. Un número de modelos ha sido probado por expertos Vimpelcom (marca «Beeline») y recibido la aprobación para su uso como terminales GPRS. Todo lo que se requiere es simkarta relacionada con el servicio de "Internet móvil" y un balance positivo:) Bueno, tenga en cuenta el proceso de configuración de la conexión con mayores detalles. Casi todos los de la manipulación se produzca en el panel de control. Así que, sin perder el tiempo con audacia pulsar el botón "Start" (Inicio), seleccione la opción "Settings" (Configuración), en la pestaña "Conexiones" (Connections) y el icono del mismo nombre. La primera cosa necesaria para realizar los ajustes establecidos. En el menú de ajustes de conexión, seleccione la ficha "La ubicación de» (localidades de marcado), especifique el "Lugar" (Lugares) como móvil, «Código de Zona» (código de área) - 095, "Código del país» (código de país) - Método 7 y el tono marcado (marcación por tonos). Continúe con "Plantilla marcador» (patrones de marcado). Aquí, todos los campos que poner la letra G. Haga clic en Aceptar y volver a la ficha »" Connections (Conexiones). En "Conectar automáticamente a Internet a través de la» configuración (Si es necesario, se conecte automáticamente a Internet, con esta configuración) para elegir "Internet Settings" y haga clic en "Editar" (Modificar). Crear una nueva conexión pulsando el botón "Crear" (Nueva). En el campo superior, especifique el nombre del nuevo compuesto - es arbitraria. Como un módem seleccione módulo comunicador GPRS - Línea de teléfono móvil (GPRS), así como especificar la velocidad máxima de conexión - 115200. Ahora pasamos a afinar - pulse el botón Más "...» (Advanced. ..). La mayor parte de la configuración es la predeterminada. Para algunos operadores de telefonía móvil es necesario especificar en la ficha DNS en el "Nombre» Servers (servidores de nombres). El valor de las direcciones de primaria y secundaria de distintos proveedores se pueden encontrar en las mesas situadas aquí. La conexión está casi listo. Pulse el botón "Siguiente" (Next) y el título de "puntos de acceso» (Access Point Name (APN), que también se pueden encontrar en la tabla especificada. Antes de conectar el teléfono para activar la función del comunicador. En el momento de la primera entrada en la red, el sistema le pedirá que introduzca su nombre de usuario y una contraseña (véase el cuadro) Cuando se utiliza el dispositivo no es necesario introducir parámetros como el número de teléfono para marcar y cadena de inicialización del módem. Bienvenido a la Red! Si usted tiene problemas: 1. Si la conexión está ahí, pero la página no se carga, debe quitar la compresión de cabecera y los datos, así como el uso de servidores proxy si estas opciones se han incluido. 2. No hay conexión podría ser causada no sólo una configuración incorrecta, pero el estado actual de la red (nivel de señal baja, congestión, etc.)

Configurar

Palm Desktop para Masos: rusificación Operación

usuarios Palmovyh PDA conocido problema de las fuentes de Rusia durante la sincronización de PDA con el "escritorio" sistemas Apple Macintosh. soluciones de la mano de Universal el día de hoy no existe. Pero el departamento de desarrollo reciente de la empresa "MakTsentr" dio a conocer un programa de conducto Patcher, que promete corregir todos los errores en los programas de conducto, sincronizador de Palm Desktop. El proceso de "aprendizaje" de Rusia sincronizador idioma palmovogo describió el especialista en empresas líderes Andrei Lysenko.

Preparación

Instalación en una utilidad para Mac Palm Desktop 4.0, es difícil no darse cuenta de que al principio no quería "hablar" en ruso: incluso sin ningún tipo de sincronización fuentes cirílicas se muestran incorrectamente. Por lo tanto, el primer paso es profundizar en la configuración. Abra la carpeta que contiene el programa Palm Desktop, seleccione el archivo ejecutable, mantenga presionada la tecla - podrás ver el menú contextual en el que desea elegir una línea Mostrar contenido del paquete ("Mostrar contenido del paquete"). En la ventana que se abre, Palm Desktop, busque la carpeta Contents / Resources / English.lproj. Todo lo que necesita hacer - crear un directorio de copia de Recursos de la carpeta English.lproj, le cambió el nombre ru.lproj. Si se trata de conjunto de sistemas operativos como el idioma principal establecida en Inglés (es decir, la interfaz de usuario completo en Inglés), usted debe volver a llamar el menú contextual para el programa Palm Desktop, seleccione la línea "Obtener información" ("Pasaporte"), y luego en el menú de Idiomas ("Idiomas" ) para dejar sólo el elemento seleccionado "ru". La misma operación debe hacerse con todos los programas dentro del paquete de Palm Desktop (Palm fondo de escritorio, soporte de Palm Desktop, HotSync Manager, monitor de transporte, conductos Manager, etc). Por último, ejecute el software Palm Desktop, abra el menú de Fuentes y todos sus campos, especificar el tipo de letra cirílica (como Ginebra CY), y el menú de Direcciones - desactive las casillas de verificación de Auto-capitalización, y la terminación automática. Se ha hecho: ahora en todos los campos de Palm Desktop que se podrá contratar a un texto ruso.

¿Por qué necesito conducto patcher?

Todas las manipulaciones descritas corregir el problema con el texto introducido en el Palm Desktop a "Offline". Pero es necesario para sincronizar, como en el programa a aparecer las grabaciones hechas florece extraño - todo el texto transferido al PCCh aparece en formato RAR. Conducto patcher ofrece una manera muy conveniente de rusificación de Palm Desktop. Basta con abrir los conductos a través de todo (que se encuentran en el Mac OS X / Lybrary / Application Support / Palm HotSync conductos), y toda la tabla de códigos serán corregidos. Usted puede utilizar el método y arrastrar y soltar, es decir, asignar los conductos y arrastrar el icono de "parche". Si la operación tiene éxito, el mensaje: "Patch Aceptar archivo conducto!" File Name "fue parcheado con éxito". Algunos conductos son tablas libre de la conversión y no es necesario corregir, por lo que no se alarme si al tratar de "parche", recibirá un mensaje de error: ". No se puede encontrar los datos de revisión en este conducto Trate de chek el archivo conducto de" Nombre del archivo "y asegúrese de que es una adecuada".

¿Qué problemas no se soluciona el parche conducto

En primer lugar, el estándar de Palm Desktop para Mac no es compatible con Pocket Sony CLIE, y una versión especial para ellos no se produce, y, por supuesto, conducto patcher no es capaz de hacer amigos. En segundo lugar, los textos que se basan en el "escritorio" del sistema, sin pasar por el Palm Desktop (por ejemplo, a través de Bluetooth) para decodificar por separado: por este buen programa de correo, o cualquier navegador Conveter Portapapeles. En tercer lugar, todos los programas (con excepción de Palm Desktop), tienen la función de sincronización, se dan los mismos errores.Por ejemplo, Documents To Go que viene con es casi inútil para su uso con el idioma ruso, y "firme" sincronizador de iSync de Apple - sólo lleva a los textos de tungsteno en un Macintosh, sin cambiar la codificación (almacenado Windows cirílico cp1251). Cuando se envía un texto en la dirección opuesta (desde el "escritorio" del sistema en el PDA) en lugar del texto en ruso del mensaje "La cadena es no imprimible". Obtener el programa conducto patcher está disponible de forma gratuita al comprar un Pocket PC basado en Palm OS en la empresa MakTsentr "(www.hpc.ru.). Fuentes de Materiales:

Servicios y soluciones móviles para los propietarios de teléfonos inteligentes

Communicator, en virtud de sus características funcionales, tiene un alcance mucho mayor, en cambio, por ejemplo, de una simple Pocket PC para Pocket PC. Sin embargo, no hablamos en este artículo acerca de las opciones obvias para el uso de tal dispositivo, como, por ejemplo, como una herramienta para navegar por la World Wide Web o un teléfono celular. Las amplias capacidades de comunicación, una gran cantidad de software y servicios diversos se puede convertir este servicio telefónico de mano en una herramienta fiable para el trabajo y los negocios. Eficiencia de la información, la movilidad, tal vez, los principales componentes del éxito en el hombre de negocios moderno, que le ayudará a lograr un comunicador. Esta es la primera de una serie planificada de publicar material, que se describen las formas más interesantes de utilizar tales dispositivos combinados. Casi todos ellos están asociados con el uso de Internet, por lo que para obtener más detalles sobre la configuración de la conexión y necesario para los comunicadores basado en Pocket PC 2002 Phone Edition de software que usted se refiere a nuestro artículo reciente, y ellos mismos van directamente al tema. Justo debajo discutirá la llamada de acciones móviles de comercio ...

de comercio móvil autor de "los que están en el mercado"

La negociación de valores (o en acciones de comercio) con el desarrollo de la tecnología se ha vuelto a distancia y de acceso a un gran número de participantes. Ahora, para asistir a la subasta y se ocupa de la toma de valores más grande del mundo y los cambios de divisa (Frankfurt, Londres, Bolsa de Nueva York, MICEX y RTS FOREX) no puede simplemente sentarse detrás de un PC de escritorio o portátil en la oficina y trabajar prácticamente en cualquier lugar de redes celulares. Internet móvil de comercio en la modalidad de on-line - esta es la única alternativa a la presencia constante de una pantalla de ordenador, donde las reuniones, los viajes y sólo un asunto personal en conflicto con el trabajo. Si el dispositivo que nos ocupa, la necesidad de sacrificar a alguno de los anteriores, simplemente desaparece. En Rusia la posibilidad de participar a distancia en la subasta proporciona un nuevo desarrollo de las TI. PockeTTrade Invest de su producción es un cliente Sistema de comercio electrónico, lo que permite obtener la información necesaria y realizar transacciones en tiempo real. Conexión GPRS es un protocolo, que soporta casi todos los operadores móviles. Curiosamente, el programa fue probado con éxito en el MICEX y entró en servicio en abril de este año. Según los desarrolladores, la mejor solución para el comercio de servicios - sólo en dispositivos tales como los comunicadores: debido a su tamaño relativamente pequeño portátiles, que son más móviles y no reconocer, la conveniencia de utilizar parte del sistema. ¿Qué es una aplicación y cómo funciona? rockeTTrade terminal instalado en su PDA como de costumbre, mediante la sincronización con una computadora de escritorio chereh ActiveSync. acciones de comercio móvil rockeTTrade terminal cuenta con un conjunto completo de funciones y en sus cualidades de los consumidores acerca comerciante lugares de trabajo fijos. C Se puede ayudarle a:

• Consultar la información de cotización de los pisos de comercio
• Para trazar las herramientas seleccionadas
• Realizar análisis técnico
• Ver el estado de cuentas de usuario y carteras
• Mercado, la aplicación limitada y condicional para los pisos de comercio, a la que el usuario está conectado
• Mantener registros de las transacciones y pedidos
• Obtener noticias de actualidad económica y financiera.

Sin embargo, el programa te permite participar plenamente en el proceso de compra y venta de acciones en la Bolsa de Valores. Las instrucciones detalladas para instalar, configurar y utilizar la aplicación se puede encontrar en el proyecto. Si no va a participar en la subasta, pero sólo necesitan dar una información oportuna, la rockeTTrade sistema también proporcionar todos los datos necesarios. En el marco del acuerdo de servicios de corretaje pueden recibir noticias libres de derechos básicos de las principales agencias noticiosas rusas y extranjeras. Trabajar con datos a través de la interfaz basada en web Ofertas utilizando un navegador web Pocket Internet Explorer, que está integrado en el dispositivo del sistema operativo. A través de ella también puede suscribirse a feeds de noticias dirección pertinente (la mayoría de ellos son absolutamente gratis) y recibir las noticias directamente en tu PDA a través del cliente de correo electrónico bandeja de entrada. Debido a pockeTTrade servicio, tienes la oportunidad no sólo para mantenerse al corriente de los acontecimientos financieros mundiales, y rápidamente tomar las medidas oportunas o, como comerciantes, dijo, "siempre estará en el mercado." De acuerdo, este es sin duda una ventaja, porque, por ejemplo, en el mercado de divisas no se detuvo por un minuto. Movilidad, que es capaz de ofrecer el dispositivo de usuario, es otro grado de libertad - a la conclusión de la transacción fatídico ni siquiera puede levantarse de la cama:) Los autores, la traducción: