Antares Fábrica de Software - software de fábrica Novgorod

En Rusia, muy pocos desarrolladores de software para dispositivos móviles, por lo que cada uno - vale su peso en oro. Como las fuerzas HPCru tratando de darles a conocer a sus lectores. En este momento tuvimos suerte. En nuestra oficina era el jefe de la Novgorod Adicción Antares Fábrica de Software Tsymbal Dmitry. Sin embargo, sin sombrero de tres picos y un hipopótamo rosa:), pero sin embargo fue muy interesante hablar con el inspirador principal del equipo, que considera el desarrollo de software para las computadoras de mano prometedora actividad. HPCru: ¿Cómo una empresa Antares de software? D.TS.: Antares nacidos dentro de los muros de la Universidad de Novgorod. cumpleaños Sociedad - 14 de octubre de 2000. Todos los empleados de Antares Software - profesores, estudiantes o graduados de la universidad, casi todos - graduados o estudiantes del Departamento del software. En total, en compañía de 25 personas (aunque hace un año era de 10). Empezamos a participar en el desarrollo móvil en mayo de 2001. Nuestro primer producto móvil - la "Guía de Gran Novgorod" para Palm - por suerte, fue todo un éxito y obtuvo el segundo lugar en el concurso "rama Palmovaya. Animado por este éxito, hemos hecho la dirección de desarrollo móvil en una prioridad. Así que empezamos a participar en las tecnologías móviles, y por un breve periodo de tiempo fueron capaces de convertirse en líderes en el ámbito de aplicación de software para PDA. HPCru: Ese vínculo con la universidad se le solicite a la empresa a mantener la evolución de los estudiantes del concurso? D.TS.: Todos nuestros empleados están estrechamente relacionados con la universidad, y estamos incluidos y la enseñanza. La competencia es el desarrollo de software para dispositivos móviles - es un intento de hacer en el proceso de aprendizaje, algunos un nuevo impulso. En esta guía con el apoyo de la Rept Departamento. Queríamos asegurarnos de que los estudiantes no estaban haciendo el trabajo de laboratorio de rutina - el mismo de año en año - y hacer algo nuevo y original, y con beneficio para sí mismos. Así se creó el concepto de participación de los estudiantes en el proceso de desarrollo de software bajo la guía de profesionales. Casualmente, sólo los chicos que terminó segundo curso fue la vieja práctica, y decidimos incorporar esta idea. En esta práctica, los estudiantes han estado estudiando el lenguaje C + + con un sesgo en el desarrollo de aplicaciones móviles (para Palm OS, Pocket PC y Pen-C), y, finalmente, los chicos han trabajado y continúan trabajando en una variedad de programas. Probablemente somos la única empresa de software ruso que puso en marcha un ambicioso proyecto educativo relacionado con las tecnologías móviles. Una vez más quiero hacer hincapié en el espectro de estos programas es muy amplia: desde los núcleos tecnológicos (o "motores"), una variedad de juegos para el software para operar en el horario de trenes. plazo estricto para la presentación de proyectos no fue así para el nuevo año se espera otra docena de programas de media. En conjunto este proyecto de tutorial que participan cerca de 50 estudiantes que fueron capaces de combinar negocios con placer: para cumplir una misión educativa, a participar en la competencia y adquirir experiencia profesional. HPCru: ¿Y cuándo va a resumir? D.TS.: En el Año Nuevo, cuando vemos y se puede apreciar todo el trabajo. Ahora reflexiona un ganador del premio. Probablemente, será cualquier modelo de PDA. No queremos que este trabajo para limitar el alcance de la competencia, por lo que en el futuro (primavera), bajo el liderazgo de nuestros chicos va a llevar el proyecto hasta su finalización, a la fase de "lanzamiento comercial." Ahora bien, no muy dispuesto a decir que será para los proyectos y cómo van a ser. Sin embargo, ante todo, un proyecto educativo. Nuestro objetivo no era obtener un beneficio comercial, y para involucrar a los estudiantes a la última tecnología. Por supuesto, honramos a los alumnos más distinguidos, y creo que después de algún tiempo van a recibir una invitación para trabajar en nuestra empresa. HPCru: ¿Y qué empresa Antares software se ocupa actualmente en todo? ¿Qué proyectos comerciales aparecen en sus planes? D.TS.: Como ya he dicho, el desarrollo de móviles - una de nuestras prioridades. Total de tres direcciones, además de la tecnología móvil - sistemas de información médica (que es lo que son especialmente conocidos en su región de Novgorod), y juegos.Desarrollo de juegos que todavía tienen más de un "virtual" de la dirección, pero el año que viene tenemos previsto skontsentirovat fuerzas y atención en este lado de nuestro negocio. HPCru: Un ordenador de mano en estas soluciones para uso médico? En Occidente, el hospital - uno de los principales compradores de computadoras de mano ... D.TS.: En primer lugar, le enseñaría el contacto personal c PC normal:) Sin embargo, vemos la posibilidad de utilizar el PCC - en términos de trabajar con bases de datos que son ampliamente utilizados en nuestros sistemas médicos. Pero hoy sólo planes. HPCru: Volvemos al tema de la telefonía móvil ... D.TS.: Los activos de Antares Software cuatro plataformas móviles: Palm OS, Pocket PC, Symbian OS y el sistema operativo se encarga de la exploración del C-Pen. Para cada una de las plataformas que tienen un número de proyectos. En este caso, si para Symbian y Pen-C es cualquier diseño individual, con experiencia, el sistema operativo Palm y Pocket PC son las prioridades - entre los dos sistemas de nuestras fuerzas se distribuyen en partes aproximadamente iguales. En general, el desarrollo móvil - escaparate de la empresa. Con estos productos, que van más allá de la región de Novgorod, e incluso fuera de Rusia. Llegamos a la fama precisamente a causa de la evolución móvil. Tenemos un número de clientes bastante grande cuyas órdenes se realizan regularmente. Por ejemplo, trabajamos con el mayor operador de VessoLink de paginación. Los detalles del proyecto, no quiero hablar, toda la información estará disponible en febrero del próximo año. HPCru: ¿Qué tipo de productos que ya se le puede decir? D.TS.: Esta es una pregunta difícil. Bajo los términos de casi todos los contratos que no tienen derecho a hablar o siquiera menciona acerca de nuestros proyectos desde hace algún tiempo. Lo único que puedo decir que los productos comerciales mucho y tenemos mucho de qué enorgullecerse. Nuestros programas funcionan en muchos países alrededor del mundo. Algo que se puede atribuir a la información pública - es sin duda uno de los proyectos más importantes, que ganan más popularidad - "Preferencias". Este proyecto conjunto, nace por iniciativa de la Asociación de usuarios de dispositivos móviles y PDAs (Moscú Palmklub) y creciente con la colaboración activa de la Asociación y tres empresas - Antares Software, "Mack Center y de la empresa" Mariage ". Todos tenemos el trabajo conjunto para la versión del juego, "Preferencia" para ordenadores de mano. El desafío para nosotros de manera muy sencilla - "Trasladar el juego para otra plataforma - pero en realidad nos enfrentamos a muchos desafíos. Sin embargo, el motor y la interfaz para Pocket PC ya está listo y ahora estamos trabajando en una versión del juego para Palm OS. (Acerca de la versión Alpha de bolsillo "Preferencias" se nos dice en la revisión de nuestro ayer - HPCru [ca Ed..]) Obviamente, hemos hecho una versión especial del juego de la quinta versión del sistema operativo de Palm, con todas sus innovaciones multimedia. (El sitio web de la Asociación de usuarios de dispositivos portátiles y móviles, existe una página oficial dedicada a la preferencia del proyecto para el Palm [ca. Ed.])

Por lo tanto, se verá como la versión final de la Rusia de bolsillo "preferencia"

HPCru: ¿Cuándo podemos esperar la versión final? Mientras que para el Pocket PC? D.TS.: Estoy seguro de que el nuevo año vamos a poder presentar a todos los usuarios de un regalo. HPCru: ¿Qué empresa está orgulloso? D.TS.: En primer lugar, estamos orgullosos de nuestra credibilidad por parte de los clientes y socios. Estamos otnositmsya muy sensibles a su nombre, y lo mejor de nosotros a confiar en nosotros. En los negocios, ya que es una de las cualidades más importantes de la empresa, ¿no? Somos la única empresa Novgorod que ha ido más allá de la región con su evolución y ha recibido grandes elogios. Tenemos un gran equipo, estamos muy contentos con todas sus obras. Mucho esfuerzo se ha invertido en la creación de un sistema de calidad, pero que producen productos lo suficientemente fiables. Entre nuestros desarrollos, por ejemplo, hay incluso un proyectos muy sofisticados de conocimiento intensivo. Uno de esos "interesante" - cuando se trabaja en los proyectos, nos encontramos con una serie de errores de Windows CE indocumentados y fueron capaces de hacer frente a ellos. Además, descubrió unas pocas funciones indocumentados mostrar una imagen en la pantalla.Para Palm'a que puede ser el único (o uno de los pocos, por lo que es exactamente) en Rusia han creado una utilidad para mostrar el texto a imprimir la impresora láser a través de infrarrojos. Función de impresión en Palm'ah en principio no está previsto, por lo que esta tarea tenía que ser complicado. HPCru: ¿Cuáles son tus planes para el futuro próximo? D.TS.: Trabajaremos activamente para desarrollar los juegos de la división. Dentro de un mes o dos, seleccionamos los desarrolladores de juegos en una división separada. Se pondrá énfasis que hacemos en el juego para las plataformas móviles, pero no está limitado. En particular, se llevó a cabo hace algún tiempo una orden de una empresa sueca para desarrollar un juego estratégico para computadoras de escritorio, algo así como "Civilización". El mismo departamento se dedican y completar algunos de los "motores" que se presentaron para el concurso. Además, tenemos grandes planes para trabajar en el mercado de CRM, los sistemas de los clientes (CRM). Los productos terminados para Palm OS y Pocket PC, que será utilizado por clientes corporativos en estos propósitos. Producto tendrá un sistema modular, de forma flexible para adaptarse a las necesidades del cliente. Entre las características más solicitadas será, creemos, el registro de las ventas en el campo abierto y el sistema de gestión de ventas / entrega. Naturalmente, el programa incluirá las funciones de apoyo, los datos inalámbricos, que es un ordenador portátil moderno. En general, la apuesta principal en el sistema CRM. PS Nota del editor. Hoy Dmitry Tsymbal - cumpleaños. equipo HPCru felicita a la cabeza de Antares Fábrica de Software y desea una realización exitosa de todos los proyectos previstos, e incluso aquellos que a primera vista parecen imposibles:) Los autores, la traducción:

Visual japonesa Sharp Zaurus en Linux

Requisitos para el PC

Windows 98, 2000, puerto USB

Fácil excursión

Debo decir que las computadoras portátiles han evolucionado mucho ya que uno de sus antepasados ​​- el primer teclado Sharp Wizard. En 1988, cuando presentó por primera vez el Asistente, estos Sopa absolutamente no era exactamente completo de mini-ordenadores (en realidad, se les llamaba - conectable agendas electrónicas). Si bien el Asistente estaba en la cresta de la ola, y PalmPilot existido sólo como una idea en la mente de Jeff Hawkins. En 1994, el Asistente para Sharp Zaurus se ha convertido en uno, que a su vez poco a poco elevado a muy moderna "PDA" con una pantalla a color y otras características de hecho, que se vende, aunque sólo en Japón. Recientemente, Sharp Zaurus actualizar de nuevo - esta vez para PDA corriendo un montón de Linux / Java. Por lo tanto, nuestra revisión se dedica a la Sharp Zaurus SL-5000D. Es cierto que vamos a observar uno de los primeros modelos experimentales llamada para los desarrolladores. Corregida y actualizada SL-5500 saldrá a la venta hasta principios del próximo año. Las principales diferencias entre estos dos modelos: la cantidad de memoria - 32Mb en una versión para desarrolladores contra 64Mb - en su totalidad, un conjunto de varias utilidades y el sistema operativo en sí. Pero vamos a proceder.

Especificaciones

Procesador:	StrongARM (206Mhz de 32 bits SA-1110)
Sistema operativo:	Linux 2.4 (Embedix)
Memoria:	32 MB SDRAM, 16 MB de Flash ROM
Pantalla:	3,5 "240x320, TFT LCD con una superficie reflectante y la profundidad de color de 16 bits (65.536 colores)
Comidas:	Extraíble y recargable de 3,7 V baterías de Li-Ion, y construido en 3,0 V batería de respaldo. 5.0V Adaptador de CA
Comunicación:	USB, IrDA
Las ranuras de expansión:	una tarjeta CompactFlash Tipo I y Tipo II (CF) y una tarjeta SecureDigital (SD)
Audio:	Auriculares
Dimensiones:	74 x 138 x 21mm
Peso:	206gr

Esta PDA tiene un aspecto muy atractivo. Fabricado en plástico mate de plata, Zaurus es muy similar a Cassiopeia E-125 Pocket PC. Su caja de plástico es bastante robusta. Es notable para caber cómodamente en la mano y es sorprendente cómo en tales cosas pequeñas y fáciles (206) tanto énfasis - en particular - una tarjeta de rsshireniya CompactFlash Tipo I y Tipo II (CF) y uno - Tarjeta SecureDigital (SD) .

(De arriba a abajo: iPAQ, HP 565, Zaurus)

Pantalla en "PDA" está protegida mate translúcida cubierta con bisagras, que recuerda a los de la Palm III y la Jornada 565. La cubierta se pliega máxima de 135 grados, y, opcionalmente, se puede quitar por completo. Tamaño 59 x 74 mm pantalla tiene la misma anchura como en altura como el iPAQ y el HP 565. Sin embargo, tiene un marco negro alrededor de los bordes y, en consecuencia, el tamaño de Viedma sólo 53,3 x 69 mm. No suena muy impresionante, pero para el uso diario de causar una sensación de una lo suficientemente grande y cómoda. La comparación de las pantallas en la Zaurus, HP iPAQ 565 y 3670, miré el mismo formato de imagen JPEG - en Zauruse que parezca más interesante. Así como los modelos de HP, la pantalla Zaurus'a lleva tiempo "para calentar". Al encenderlo por primera vez, le espera algunos segundos, marca el brillo deseado. En dicha pantalla iPAQ no me di cuenta. La imagen de la Zaurus'e igual de bien visto en la sala y al aire libre en la luz del sol brillante. La pantalla tiene una superficie lisa, y es pluma de escritura muy cómodo.

(De izquierda a derecha: HP 565, Zaurus, 3670 iPAQ)

Bajo la pantalla hay dos indicadores LED. La izquierda es responsable de e-mail, y el derecho de información sobre el alcance de la batería de la contaminación. "Correo" indicador verde durante las operaciones con el correo electrónico se ilumina. Indicador de batería se ilumina de color amarillo-ámbar durante la carga del adaptador de CA. Él se apaga tan pronto como la batería está completamente cargada. Todavía ligeramente por debajo de los botones son aplicaciones de carga rápida. Nuestra devaysa eran más que cualquier otro PDA. La fila superior de botones se inicia el calendario, libreta de direcciones, de inicio, menú / luces delanteras, y aplicaciones de e-mail. Botón on / off (encendido / apagado), trabajando como "Cancelar" al hacer doble clic en él, los botones del cursor para seleccionar el botón ("Select") y "Ok" localizado en la siguiente serie. Pequeños botones ligeramente cóncavo y ligeramente abultados sobre la superficie. Los botones restantes son convexos. Todos ellos son la regeneración táctil excelente y no dejan duda de que usted haya hecho clic en ellos o no. botones del cursor es simplemente magnífico. Consta de dos partes, el anillo exterior, de hecho, el control del cursor y los botones de interior "Select", que es ideal en tamaño y es muy conveniente para manipular con una mano. Hay un inconveniente, que probablemente serán eliminadas en la versión comercial de la computadora de mano - SL-5500. Zaurus no es sólo "reaccionar" con el botón de encendido y girar a un ligero retraso. Iluminación, al mismo tiempo y se apaga inmediatamente después de sólo 1.2 segundos. El procedimiento completo dura 2-3 segundos. No es tan temible, pero después de la otra PDA (Palm y Pocket PC), que trabajan en este sentido con el fin, molesta un poco. Lo mismo sucede cuando se apaga. En primer lugar usted necesita para mantener el botón de encendido durante varios segundos, a continuación, hace clic y se apaga las luces, y luego se deyvays. Pasamos ahora a la "dulce". Película de la muñeca se desplaza el panel inferior con un botón de control, que se fijará en la posición - y nuestros ojos se abrió un mini-teclado elegante. En el teclado tiene 37 teclas de plástico blanco y púrpura en el teclado QWERTY clásica secuencia. Son todos muy agradable en términos táctiles.La forma más cómoda me parecía la letra siguiente: ahogar Zaurus con las dos manos y escribiendo en el teclado con los pulgares en ambas manos. Muy cómodo y lo suficientemente rápido, pero ¿qué es lo que necesita un teclado? En mi opinión, este teclado fácil de usar que la Blackberry de RIM 950. Cuando se trabaja con la Blackberry de vez en cuando tiene calambres los dedos, y luego trabajar con Zaurus no lo era. Cuando se utiliza el teclado, los botones del panel de control están en funcionamiento. Por ejemplo, puede utilizar el anillo de cursor y la tecla Shift en el teclado para seleccionar bloques de texto. A continuación, puede utilizar una combinación de FN + C y FN + V para copiar el bloque en el buffer y la posterior inserción. También es interesante que la selección del botón "Select" (que se encuentra en el anillo central de un cursor) se puede utilizar como un espacio en blanco. Hay, sin embargo, algunas deficiencias en este teclado. Uno de ellos - las llaves dura y lisa. Pulgar hacia arriba cuando se imprime de vez en cuando quitarse los botones. Creo que la superficie rugosa que más les convengan. Un segundo inconveniente en mi opinión, en la disposición de las teclas con un signo de interrogación. Se encuentra a la izquierda, en la fila muy inferior. Para las personas acostumbradas a una gran cantidad de escribir es muy, muy raro. Sin embargo, además de estos dos pequeños irritantes y muy personal (cada uno), no tengo nada malo que decir no puedo. Al contrario, la aparición de este tipo de teclado muy bien. Te permite utilizar un lápiz alternativo, y por lo tanto da una opción. Devayse en la parte inferior de la entrada al puerto del adaptador de CA a la base y clip para la correa en su brazo. adaptador de CA se pueden insertar directamente en el dispositivo, y una base que le permite cargar el Zaurus, incluso cuando está en ella. Los clips en esta versión Zaurusa, de hecho, dos. El segundo está localizado en la parte superior del dispositivo. Los cordones son muy populares en Japón y los EE.UU., debido a que puede llevar la PDA en el cuello (muy incómodo, creo) o el brazo. Lamentablemente, el cable no se suministra. Puerto de la base cubierta con una tapa de plástico que cdvigaetsya. La misma cuna no es muy diferente de la mayoría Base USB para PDA. Se encuentra en la parte delantera del botón de sincronización, y detrás de la entrada para el adaptador de CA. Justo detrás de otro puerto I / O, pero no entiendo muy bien su propósito. Probablemente, puede ser utilizado para comunicarse con el puerto serie en caso de que utilice el puerto USB no es posible. En el lado izquierdo de la PDA son el puerto de infrarrojos y una ranura para tarjetas Secure Digital (SD) / MultiMedia (MMC). Yo no estaba muy impresionado con la posición de lateral IR-puerto. Tal vez la ubicación de la parte superior tanto más conveniente. Es especialmente importante para aquellos que utilizan su "PDA" en lugar del control remoto de un sistema de televisión o el sonido o algo así. En el momento de la escritura, no he podido comprobar la potencia de radiación, porque ninguna de las aplicaciones incrustadas no es compatible con el puerto-IR. SD / MMC - una de las dos ranuras de memoria en la Zaurus. Su presencia es muy conveniente ya que le permite utilizar una tarjeta SD, mientras que la segunda ranura (CF) se utiliza para otras cosas, tales como módems CF, tarjeta inalámbrica, etc Para insertar la tarjeta SD en la ranura lo suficiente para empujarlo. Para quitar la prensa de nuevo. La segunda ranura - una tarjeta CompactFlash, el apoyo tanto de tipo I y tipo II, que permite el uso, por ejemplo, IBM MicroDrive. He probado algunas de sus tarjetas CF, incluyendo 256Mb Mr.Flash - todos ellos funcionan bien desde el dispositivo. En la parte superior de la CCP se encuentran toma de auriculares, el agujero de una pluma y un segundo clip de la banda en su brazo. La pluma se inserta como de costumbre. En sí es bastante similar a la pluma ... palillo de dientes de plástico. Es un poco más corto y más grueso que agujas convencionales. conector estándar (3.5 mm) para auriculares tiene dos funciones. Además de la salida estéreo para auriculares es también un micrófono mono. Sin embargo, por desgracia, la función de grabación, también de verificación ha fallado porque el software suministrado todavía no los admite. A diferencia de este último modelo de Pocket Pc, Zaurus no puede reproducir MP3 o cualquier otro "real" de sonido a través del altavoz incorporado. Escucha esto sólo se puede a través de los auriculares. Altavoz incorporado es un zumbador piezoeléctrico, lo que significa que sólo izdavanie chirridos y chasquidos. Estoy muy decepcionado, porque me gusta poner más interesante que la incorporada en el "llamado", las melodías de las alarmas y advertencias. Yo también quiero jugar con un buen sonido, el uso sin auriculares. Sin embargo, debo decir que el sonido en los auriculares al mismo tiempo es muy grande. En PDA Zaurus entre los MP3 mejor calidad de reproducción. El nivel de volumen es también muy cómodo. Él tiene un 10 por ciento más que el HP 565 y 20 por ciento menos que el iPAQ 3670. Ya que nunca quiso escuchar música a niveles más fuerte, me pareció que este volumen es bastante razonable. El devaysa pared posterior no contiene nada excepto la cubierta que cubre la batería y perklyuchatelya al cambiar las pilas. Este interruptor se usa también para "» reinicio por software (soft reset). Bajo el capó se encuentran las baterías actuales, y cambiar a "lleno» de reinicio (reset duro). Al hacer clic en él, se borrará toda la información grabada en la memoria de la PDA. La información sobre tarjetas de expansión no se verán afectados. También dentro del dispositivo tiene una batería de respaldo. No se puede reemplazar. Él sólo necesita almacenar información en la memoria al reemplazar la batería principal. Se le acusa al mismo tiempo con la batería principal cuando el PDA está conectado al adaptador de CA. Por el momento, la vida de la batería es similar a la iPAQ 3670. Es cierto que depende fuertemente de la finalidad para la que está utilizando un PDA. Por ejemplo, la reproducción de MP3 es posible durante aproximadamente 3 horas. En este momento, usted puede apagar la luz de fondo en el menú, pero la pantalla (como un PC de bolsillo) no se puede desactivar. desempeño general del sistema es el mismo que el de cualquier otro dispositivo de mano en el procesador StrongARM (por ejemplo, HP iPAQ y 565). Unos minutos más tarde abrí una tras otras aplicaciones en el iPAQ y HP, y luego hacía lo mismo en la Zaurus, sin darse cuenta, mientras que la diferencia en la velocidad de su trabajo. Por lo tanto, Zaurus - muy alta calidad en términos funcionales y PDA al mismo tiempo muy elegante. La presencia de dos (CF y SD / MMC) es una gran ventaja, y el teclado integrado son la experiencia más agradable.Si pudiera cambiar algo en este devayse, que sería una sustitución de altavoz incorporado a algo similar con los altavoces del PC de bolsillo. Además, me ha movido el dispositivo IR-puerto y trasladados a la demora al encender / apagar el dispositivo. De lo contrario, estoy en el temor, y se elige este dispositivo sí mismo como el principal PDA. Sin embargo, hay un "pero".

Sistema Operativo

El sistema operativo en la forma en que está instalado en este modelo para que los desarrolladores se mantuvo muy húmedo. Ella está muy lejos de que "la elegancia", que está presente en el Pocket PC o Palm. El recurso principal - PIM (Personal Information Manager - Electronic Notebook) completamente preparado para el gran número de entradas. Es primitiva y sufre de una falta de configuración avanzada. Por otro lado, me gustó la interfaz. Es similar al estilo de KDE, que es familiar para los usuarios de Linux, llamada Otopia (de Trolltech). Otopia - una interfaz gráfica de usuario (GUI), que incluye la combinación de las siguientes aplicaciones: Libreta de direcciones (Address Book), To-Do List (lista), cita del calendario (calendario de eventos), cliente de correo electrónico (cliente para que funcione con el correo eletkronnoy ), Opera Web Browser (navegador web), reproductor multimedia, perdiendo MPEG1, MPEG2 y formatos MPEG3, visor de imágenes, la línea de comandos de terminal (línea de comandos), el Administrador de archivos (File Manager System), Editor de texto (editor), calculadora (calculadora), Tiempo de la Ciudad (el tiempo de las ciudades del mundo) y algunos juguetes (asteroides, Ir, Mindbreaker, Hunt Minas, paciencia, Serpiente, Tux y juego de palabras). Aquí están algunas imágenes tomadas del sitio TrollTech: Siempre muy bueno jugar con el nuevo aparato. Y esta vez todo fue muy entretenido. Pero una vez fuera de él en sus manos por algunas horas llegó a la conclusión de que no debemos tomar como base PDA, siempre y cuando el software se hace más completa. Sin duda, muchos desarrolladores ahora empezar a escribir aplicaciones mucho más interesantes para este Linux-PDA. En este punto, el dispositivo puede ser muy atractivo para los hackers y aficionados de Unix, que sin duda es buena. Sin embargo, para el usuario medio habitual Zaurus sin embargo, es de tal interés. Si este dispositivo trabajó en Pocket PC 2002 puede decirse que Sharp hecho un "niño de oro" para el mundo de las PDA. Sin embargo, la elección de la empresa cayó en un montón de Linux / Java, y estoy muy sorprendido si el Zaurus se espera el éxito. Pocket PC en este momento es mantener la confianza en la batalla de sistemas operativos para PDA. Y esto es después de varios años de desarrollo. Introducción de nuevos sistemas operativos en este concurso, me parece un error. Sin embargo, todavía no saltar a conclusiones - vale la pena esperar a la versión de la SL-5500, diseñado para los usuarios finales. Esperaré con interés el momento en que puede llevarla en sus brazos para su revisión buduyuschego. Precio: $ 399 Profesionales:

Hewlett-Packard en Rusia: nuevos temas, especialmente el mercado de PDA interno y en sus perspectivas

Gerente de Desarrollo de categoría - llamado así en Rusia la división de la oficina de Hewlett-Packard de Pablo Kuzmenko, responsables de los sistemas móviles, cuyas funciones incluyen la supervisión y dirección "PDA". Recordemos que HP - líder incondicional de Rusia y Europa en términos de ventas de computadoras de mano iPAQ serie basado en Pocket PC. En la víspera de la última conferencia de prensa anual de la compañía, que tendrá lugar la próxima semana, nuestro reportero logró entrevistar a Pablo con el fin de averiguar cuándo nuestros estantes el recientemente anunciado presupuesto HP H1910 y el PDA primera cadena de poner fin a una nueva generación de H5400, que está previsto para Pocket PC lanzamiento en el año que viene, cómo la empresa considera que el mercado ruso y que se ofrecerá a nuestros clientes. HPCru: ¿Cómo podemos explicar el éxito de Hewlett Packard? Usted está segundo en ventas después de la Palma de ... PK: En este segmento, es decir, el segmento de ordenadores de mano en el Pocket PC, tenemos una ventaja. Nuestros productos - los más vendidos en esta plataforma. Y, por supuesto, en nuestros planes para reforzar este liderazgo. Por otro lado, si comparamos nuestros productos con productos de la compañía, Palm y "clones", de Sony, por ejemplo, puedo decir que nuestros productos se coloca inicialmente para un segmento de mercado diferente que ellos. El énfasis en la posibilidad de utilizar nuestras computadoras de mano para el uso corporativo de los mercados verticales. En muchos sentidos, el éxito de la plataforma en su conjunto y nuestra marca, en particular debido al hecho de que nuestros usuarios tradicionalmente han comprado equipos de Compaq y HP, todavía eran capaces de utilizar los dispositivos móviles, computadoras de mano, para satisfacer sus necesidades - las necesidades de mercados verticales. Esto puede ser la logística, podría seguimiento de la carga, puede ser la gestión de móviles, en particular la gestión, móviles infraestructura IT. Además, puede ser una organización de conexión inalámbrica a Internet, trabajar con la base de datos de CRM (gestión de relaciones con los clientes) para las ventas. HPCru: mercado de las empresas es muy exigente con el perfecto soluciones "encantado" de hardware para diferentes necesidades. A medida que HP, a nivel de la línea iPaq, hace frente a esto? PK: Aquí tenemos éxito en gran parte debido a la iPAQ apertura, el concepto mismo de lo que antes se llamaba "chaqueta", y ahora se llaman los paquetes de expansión. Este sistema permite la emisión de nuevas opciones son muy eficaces para satisfacer una necesidad específica para el usuario. Además, aquellos usuarios que se han acostumbrado a una marca en particular - HP / Compaq - obtener una solución completa, sin cambiar su marca favorita. Es este enfoque en las soluciones a gran escala dirigido a usuarios corporativos, para ofrecer un paquete específico, y conduce al éxito en este mercado. Además, otro factor importante es el diseño. De hecho, durante mucho tiempo, iPAQ se convirtió en un innovador en este segmento. Es posible alcanzar un éxito considerable en el futuro vamos a desarrollarlas. HPCru: Que intencionalidad para el uso corporativo debido a la presencia de los dedos del escáner otpechtakov en los nuevos modelos? Este nuevo nivel de seguridad de la empresa? PK: Sí, esto es, sin duda un nuevo nivel de seguridad y la oportunidad, manteniendo el nicho de precio, que se ha hecho tradicionalmente adhieren a (somos muy conscientes de que no somos sus precios), para lograr por un lado, un nuevo nivel de personalización, por el otro - máxima seguridad. Para un número suficientemente grande de aplicaciones empresariales que se necesita de una perspectiva de seguridad, la verificación cualitativa de los usuarios.la seguridad necesaria para trabajar con estos dispositivos, porque sólo en este caso, nuestros clientes pueden estar seguros de que la información confidencial es importante para su negocio no se pierde o es robado, incluso si la pérdida física del dispositivo. La autentificación biométrica - no sólo nuestro punto fuerte. Aquellas tecnologías que se han probado con éxito en anteriores modelh ahora, gracias a un nuevo nivel de integración, no podemos ofrecer ambas opciones, así como la incorporada en el producto base. Estamos hablando principalmente sobre los datos inalámbrica - Wi-Fi, en primer lugar, y bien probado y hace mucho tiempo integrado en el chip Bluetooth iPAQ, que continuará en la nueva serie. HPCru: Cómo HP está buscando a los planes de algunas empresas productoras de supercheap Pocket PC? PK: Por supuesto, seguir las tendencias del mercado relacionadas con la preservación y el desarrollo de nichos de dispositivos de bajo costo, y el plan del próximo año para emitir una serie especial de coches de bajo costo, que preserven la dignidad de los "viejos" modelos (me refiero a la atención en los usuarios corporativos ), pero al mismo tiempo algunos elementos de la funcionalidad que se han retirado con el fin de traducir en un segmento de precios diferentes. Por lo tanto, los planes de los competidores para producir coches muy barato no nos va a coger por sorpresa - y en este nicho de precio que podemos ofrecer a nuestros clientes una solución completa. En general el mercado está prevista una doble dirección: makmsimalno máquinas baratas, sin mucha funcionalidad también, por un lado, por el otro - los dispositivos multifunción con características que son prácticamente no se producen en el "estándar" PDA. Las estrategias de promoción de estos dos tipos de dispositivos en el mercado son muy diferentes. Ya tenemos la experiencia de trabajar con modelos caros, y los teléfonos del mercado de bajo costo para nosotros hasta un nicho especial, que todavía tiene mucho trabajo. HPCru: El mercado ruso tiene sus especificidades propias. Aquí, hay poco uso corporativo de opciones del dispositivo, pero muchos clientes que compran PDA en los propósitos de la imagen. ¿Esta tendencia continuará? PK: El mercado ruso está en auge, su volumen, de acuerdo con nuestras estimaciones, aproximadamente 65.000 unidades vendidas este año (para la comparación - el año pasado esta cifra no supere los 50 mil). Es decir, el crecimiento en la cara. Seguramente cuenta de que hay un gran grupo de consumidores que usan estos dispositivos con el fin de la moda, incluyendo, a estos efectos suelen elegir iPAQ. No estamos viendo un gran problema, porque nuestro mercado es, por supuesto, debe pasar por las etapas que fueron los mercados de otros países - desde el Pocket PC como un organizador personal para el trabajo del PCCh como un componente de una solución completa. Debo decir que en esta materia, vemos cambios positivos. Están relacionados con el hecho de que un buen paquete grande de las órdenes de las empresas que ya tenemos - estos suministros se utilicen exclusivamente para las necesidades de la organización empresarial, para mercados verticales, que ya he hablado. Número de clientes está en constante crecimiento y esto no puede sino alegrarse. En cuanto a los dispositivos que se venden como regalos o comprar para los propósitos de la imagen ... Un poco pronto para hablar de ello, pero creo que nuestra línea de bajo costo de mano casi no diseñados para este segmento de mercado. En Rusia, por la creación de una imagen utilizando todavía los modelos más caros. Por lo tanto, el "más joven" Nuestros dispositivos pronto será utilizado por los clientes corporativos que son sensibles al presupuesto. Por ejemplo, en el marco de una decisión en la que el hardware se le asignará una pequeña porción de los fondos. HPCru: ¿Cuándo estiman el mercado ruso superará el umbral de 100 mil unidades vendidas al año? PK: Si el mercado va a mostrar la misma tendencia a crecer, y si los operadores GSM ampliar la gama de servicios de contenidos disponibles (acceso a las redes corporativas, correo electrónico), tal vez tan pronto como el próximo año. HPCru: En las redes celulares. Rusia no reconoce los certificados internacionales de equipos celulares, por lo que todas las innovaciones móviles han llegado tarde - después de la certificación nacional.HP no tiene previsto entregar a la línea de mercado de la modificación de Rusia iPaq 5400 módulo GSM / GPRS? PK: En realidad, el equipo de envío nueva línea comenzará a finales de diciembre de este año, por lo que a la venta en Rusia, que se publicará en el primer trimestre del próximo año (en febrero, al parecer). En cuanto al modelo con una función de GSM / GPRS, estos coches serán suministrados más tarde, pero en cualquier caso, esperamos que para finales del primer trimestre de 2003, que estará disponible para los usuarios rusos. Estamos trabajando duro para problemas de licencia, y todos los dispositivos que serán entregados a Rusia se llevará a cabo todos los procedimientos de certificación es necesario. HPCru: ¿Va a cooperar con las redes celulares de las tiendas, al igual que Nokia y Siemens, o el modelo de iPaq 5400 GSM / GPRS modudem se venderá en las tiendas que venden computadoras de mano como un PDA normal con características avanzadas? PK: Estamos considerando opciones para la distribución de nuevos productos a través de operadores móviles, pero ahora la opción más interesante para la cooperación en la prestación de los clientes corporativos con servicios de datos. HPCru: En Europa y el mundo en general plataforma Palm OS sigue manteniendo su liderazgo en las ventas totales de PDA. En Rusia, la plataforma Pocket PC hace algún tiempo para salir adelante. ¿Cómo se explica esta especificidad del mercado ruso? PK: A juzgar por los datos, Palm, además de "clones" ocupan alrededor del 35-40% del mercado, mientras que HP - poco más del 25%. Pero, en general, en realidad, Pocket PC en Rusia por delante de Palm. Creo que esto se debe al hecho de que es en la plataforma Pocket PC apareció por primera vez real y verdaderamente elegantes computadoras de mano con todas las funciones. Y la explosión de interés en las computadoras de mano, como tal, se ha relacionado con ciertos dispositivos que funcionan en Pocket PC 2002, en particular con la iPAQ con grandes pantallas y funcionalidad. Bueno, el segundo factor - el hábito de usar Wintel'ovskih (Windows más Intel) plataformas. HPCru: Nueva Palm PDAs y el nuevo sistema operativo de manera significativa cambiar la alineación del mercado global? PK: Por supuesto, estamos con cautela se refiere a las acciones de nuestros competidores, pero creemos que los dispositivos que aparecen en nuestra gama y, en general, en una plataforma de Pocket PC 2002 competirá con la nueva tecnología de Palm. Algunas cosas no cambiaron. Esta superioridad en el rendimiento, funcionalidad, fácil integración con otros productos de maykrosoftovskimi, tiempo, capacidad de trabajar en los sistemas operativos con interfaces similares - todo el juego en nuestras manos. Por lo tanto, para los usuarios de Palm OS nuevo - buenas noticias para Pocket PC, y HP, en particular, tiene que responder, y esperamos que, al menos, el actual equilibrio de fuerzas continúa, y por otra parte, Pocket PC poco a poco se quita la posición de en Palm. HPCru: mercado de PDA de Rusia, por desgracia, son muy pequeñas y discretas. ¿Habrá algún trabajo de promoción para la promoción de los productos de HP, o plataformas, Pocket PC, o "de bolsillo" clase de equipos, como tal? PK: Este trabajo está siendo poco a poco, aunque puede ser, sus resultados no son tan perceptibles. Promovemos nuestra técnica en osnovnovnom a través de empresas especializadas que ofrecen soluciones llave en mano en este ámbito. Que reciben de nuestro apoyo a la comercialización y promoción de nuestros dispositivos en el mercado empresarial. En cuanto a la publicidad masiva, recientemente hemos lanzado un nuevo catálogo. Él ha aparecido como una ficha en ciertas publicaciones de negocios y es una página independiente dedicada sólo PDA. El próximo año tenemos previsto seguir trabajando en la popularización de soluciones móviles en general. Planificación de una gran cantidad de promociones relacionadas con los ordenadores portátiles, el siguiente paso - la inclusión de estas acciones se llevan a cabo equipos. Los autores, la traducción:

Moscú Conferencia de prensa de Palm: resultados, los planes y el desarrollo tecnológico

Ayer en el Sheraton Hotel organizó una conferencia de prensa de la rama europea de Palm, lo que representó director de ventas para Europa Central, el Sr. Markus Bregler. Convencionalmente, su discurso se puede dividir en la parte formal de - una demostración de las compañías líderes en el mercado mundial, una historia acerca de los beneficios de Palm OS y el desarrollo en sus planes para el líder de la industria - y no oficiales - respuestas a las preguntas sofisticadas en la audiencia ... y durante la recepción. Pero en el segundo a continuación. Por cierto, durante la parte oficial del Sr. Bregler No deje que el público se aburre. Relator hizo con la presentación detallada de colores, que se inició con una breve digresión sobre la historia de la tecnología PDA. La sala, por cierto, nos hemos reunido de publicaciones equipo, los distribuidores de Palm en Rusia (Viento Blanco, MakTsentr, RRC), los desarrolladores de software.

Regreso al futuro

Visitas en la historia de Palm lanzó irónico optimismo. Bregler totalmente narrador extraordinario, han indudable encanto a positivo, que es un efecto alentador en el público. Por lo tanto, mirar a la historia. La primera generación de bolsillo Pocket PC, desarrollado más Jeffrey Hawkins, fue el fallo inequívoco. Bill Gates (en ese entonces sigue siendo el hombre más rico del planeta), predijo la destrucción de emergencia de los dispositivos de este tipo. Pero la gestión de la empresa simplemente no se dio por vencido. Para sacar conclusiones de una experiencia negativa, Palm presentó al mundo de mano tal y como lo hacemos ahora conocemos y amamos:) Los motivos por los que el primer experimento diseñado Palm'y no han recibido el reconocimiento fueron varias. En primer lugar, los sistemas operativos goromozdkaya, tratar de copiar el sistema operativo de escritorio, pero lento y se come las baterías durante dos horas. En segundo lugar, el tamaño del dispositivo. En tercer lugar, las molestias de los trabajos. Y el último. Los desarrolladores tuvieron que hacer una revolución en las mentes de los consumidores potenciales, demostrando que un dispositivo tan pequeño no es sólo un juguete, pero en realidad un mini ordenador. En otras palabras, los creadores del PCCh tuvo que abandonar la idea de producir la evolución de sus dispositivos, de forma similar al desarrollo de computadoras de escritorio. Tenían que encontrar, como ellos dicen, su propia manera especial. Y el "justo medio" se ha encontrado. CPC no debe ser similar a un ordenador personal. Debe ser un organizador más avanzada que siempre se mantiene a la gente en todo momento. De ahí que sdedovalo

• baterías deben durar más tiempo
• tamaño de la máquina debe ser tal que cabe fácilmente en su bolsillo
• polzvatsya fue sencilla y cómoda

Así se determinó la línea general de la dirección del desarrollo de la palma - y las computadoras de mano primero fueron poco a poco ganarse el corazón de los usuarios en todo el mundo. Poniendo a su disposición el sistema operativo a los desarrolladores de terceras partes, Palm ha abierto un nuevo mercado, y poco a poco se convirtió en un líder en la industria mundial.

Empresa Palm Ceychas: visión y opinión de la

Hoy en día, Palm, a pesar de la crisis - caída de las ventas de valores - todavía ocupa el primer lugar en el mercado mundial de PDA. Por lo tanto, la cuota de su mercado en Europa en 2001 fue de 59%. En total, vendió cerca de 18 millones de unidades. En segundo lugar en términos de ventas viene de la mano de Compaq Palm. Es cierto que la brecha entre ambos es demasiado grande - para PDA de Compaq 14% del mercado. Recientemente en Internet Palm presentó su informe financiero, lo que demuestra que la compañía se centró en el desarrollo de nuevos modelos. Con esto, los beneficios de la empresa por la disminución de 44% respecto al año anterior, la financiación de los nuevos desarrollos se ha reducido en un 8% en comparación con el primer trimestre. Durante el último trimestre de Palma gastó en el desarrollo de nuevos $ 37.7 millones, y en sólo los últimos seis meses - 78,9 millones dólares de las cifras anteriores muestran que, en general, agravó la situación económica de la empresa de al menos el departamento de afectados de I + D (Investigación y Desarrollo - el nuevo desarrollo). Palm sacrificios, en su opinión, el pequeño - tales como la subdivisión, por ejemplo, una línea MyPalm portal - para más. Markus Bregler confirmó esta información, anunció oficialmente que las apuestas Palm deystvielno en las noticias de próximos eventos y funciones del sistema operativo Palm OS, la quinta versión. La información sobre nuevos dispositivos para la parte oficial, dijo, sonriente, se negó a dar, en una presentación mostrando sólo una posición vacía en forma de nuevos modelos de PDA, que debe ser anunciado en la primavera CeBIT'e. Pero los periodistas intrigados simplemente no dejar que Marcus. Lea acerca de esto más adelante.

Palm sugiere ....

Bregler brevemente la dirección del desarrollo de la empresa. Esto, sobre todo, el acceso a contenidos web y bases de datos corporativas, comunicaciones (correo electrónico, SMS, las comunicaciones de voz) protegido por la banca y de entretenimiento. En un futuro próximo, según el ponente, el dinero nunca será:) Por supuesto, Bregler prometió no al comunismo, pero para reemplazar Palm'om monedero con efectivo y tarjetas de crédito es probable que en un futuro próximo. En Las Vegas, ya ha pasado una experiencia similar el año pasado. probador del comprador pagó con la ayuda de su billetera electrónica Palm'a en la tienda e incluso produjo una operación bancaria. De base, sin embargo, sin resolver problema, por supuesto, la protección de datos cualitativos y las cuentas del titular de esa cartera electrónica. La información sobre nuevos productos, que compartió con el público Bregler Markus no pecó detalles. Reportero prometió el apoyo en los modelos de una nueva serie de la tecnología Bluetooth inalámbrica estándar. La mayoría de los modelos más producidos pertenecerán a la clase de dispositivos de gama alta, y están equipadas con tarjetas de expansión de memoria Secure Digital. Relator ha demostrado Bluetooth tarjeta SD, con la que se refieren los 505 m de Palm con un teléfono móvil y realiza la llamada. Hablar, por lo que puede a través de un auricular bluetooth especial (auriculares con micrófono), sin cables, sin tener el teléfono del bolsillo. Con la ayuda de esta tarjeta también es posible acceder a Internet. En la diapositiva de la presentación se mostraron prototipos de periféricos, sobre la base de la tarjeta SD - un módem, una cámara digital, receptores GPS, escáner de código de barras, reproductor de MP3 y el módulo inalámbrico real y Bluetooth. Vyctavke primavera en el CeBIT, se espera que demostrar al menos tres nuevos modelos, dos de ellas - la clase alta de gama, así como el ya rumoreado Palm m 525. Uno de los modelos estarán equipados con pantalla en blanco y negro, el otro color con una resolución de 320x320 píxeles. Todos los modelos de la nueva línea viene con ranuras para tarjetas de memoria SD / MMC, la cantidad de memoria RAM en los modelos más antiguos será de 16 MB en menos de 8 MB.

Markus Bregler echa por tierra los mitos y hace que las conclusiones

La parte final del discurso de Marcos Bregler echa por tierra varios mitos sobre PDAs Palm. En particular, este PDA no es un dispositivo multimedia.De hecho, la máquina puede trabajar con medios muy diferentes, y preparando el lanzamiento de nuevos productos con pantalla de alta resolución que hacerlo aún mejor. Y en conclusión, llegó a decir, y demostró que la CPC funciona aún mejor con Microsoft Office, como el dispositivo para el que este software es la siguiente:) el tono general de la conferencia de prensa fue muy amable. Reportero evita llamar a licenciatarios de Palm - Sony y Handspring competidores, que expresa la opinión oficial de la empresa. Según ella, eran socios y digno sucesor de la Palm. Compitiendo como Pocket PC, que reprendió con suavidad, y prometió que el sistema operatsinnoy nuevos y los dispositivos que aparecen en un futuro próximo, la brecha entre ellos ha aumentado considerablemente. Y Microsoft ya es difícil de atrapar, y mucho menos superar a Palm. Tal optimismo es un alto directivo de la empresa es alentador que el líder mundial aún conservan su victoria, que es lo que queremos Palm y todo su personal:) y vaya a la prometida una parte informal de la comunicación informal con una taza de café y un sándwich:)

Cluhi alta fiabilidad ...

Las conferencias de prensa que no tienen absolutamente ningún interés a los periodistas, si no va acompañada por una adecuada ... y banquetes. Y se puede comer delicioso, y representantes de la parte porción puede ser en una conversación privada con una copa, perdón, una taza de té rasprositi acerca de lo que se oculta deliberadamente por la parte oficial. Una taza de té, se convierten en ...:) tan hablador Markus Bregler no fue la excepción a la regla, y después de salir de la sala de la pandilla más ágil de los periodistas perfectamente lo abrazó en una esquina y le preguntó con cuidado. Decir de antemano qué tipo de información que ha leído, entre la más estricta confidencialidad, que se caracteriza en que, en cualquier caso no es la verdad completa e inequívoca. Recordemos, ya que no se hizo oficialmente se llama un alto grado de fiabilidad de los rumores ... Por lo tanto, a información de primera más o menos fiable sobre la próxima PalmOS 5. El nuevo sistema estará disponible a mediados de año, los nuevos dispositivos basados ​​en él - sólo al final. El diseño de la interfaz es prácticamente no difieren de la clásica. ¿Por qué destetar al usuario al que estaba acostumbrado a? Hablando acerca de la interfaz, Marcus aludió al hecho de que en el sistema de 4 º día de hoy ya cuenta con una gran cantidad de lo que los usuarios ugotovleno en el quinto. A una pregunta directa sobre si el nuevo sistema de actualizaciones están disponibles para los modelos anteriores 500 y 505, que respondió afirmativamente. Además, estarán disponibles de forma obligatoria, sin embargo, poldzovateli faltaban algunas de las características multimedia, pero ya los costos de los procesadores de edad. Es interesante que, de acuerdo con Marcus, el sistema operativo será uno que no está separado una versión para procesadores ARM y Motorola. El nuevo Palm necesariamente equipados con módulo bluetooth y asegúrese de ranura de expansión. Por cierto, hemos sido capaces de ver zazhe bluetooth tarjeta en la acción e incluso tomar fotografías ... Pero no sólo después de que un representante de la Palma se alistó nuestra promesa de publicar las imágenes de otros dos meses ... Sin embargo, muy interesados ​​pueden ir aquí para PalmInfocenter y mirar todo con mis propios ojos ... El información obtenida de las mismas fuentes, Palm continuará la práctica de la PDA de gama baja, llamada el estudiante, de bajo presupuesto o una serie "popular".Esto significa que estamos a la espera para la próxima reencarnación del Palm m125, pero con el nuevo sistema. También se rumorea que el nuevo sistema operativo será multitarea y multimedia. Lo que queda CeBIT'a esperar y ver todo con mis propios ojos:) Los autores, la traducción:

Microsoft se está preparando para que nos viene

Diga "equipos", nos referimos a "Microsoft", ¿verdad? Por lo tanto, de todos modos, creo que la mayoría de nuestros contemporáneos con usted. Si el mercado va a cambiar, al igual que ahora (es decir, Palm se llevará a cabo), pronto se hará realidad para las computadoras de mano. Aprenda de lo que está ahora en el gigante de la informática móvil está ocupado, ¿cuáles son los planes para el futuro, ayudamos a Gold Partner de Microsoft, la empresa "Tecnologías de la Quarta. - Para empezar, por favor, decir algunas palabras acerca de la compañía. ¿Cómo y cuándo se creó, como usted se convierte en un socio de oro de Microsoft, ¿por qué participan en el desarrollo para móviles? - Inicialmente, la compañía está "Quarta", formada en 1993, está desarrollando un programa de contabilidad de la administración presidencial, mientras que otro de Yeltsin. En 1996, la compañía ha crecido hasta convertirse en un grupo de empresas (hay, por ejemplo, "Quart - la tecnología de sensores" que tienen que ver con decisiones basadas en la tecnología de sensores y pantallas táctiles). Nosotros - Tecnologías de la Quarta. En consecuencia, desde 1997, se embarcó de inmediato a convertirse en socios de Microsoft, una empresa dedicada a comercio electrónico, venta de software, soluciones. Y en 2001, la empresa vino aquí y tengo una nueva dirección - la unidad se estableció el desarrollo móvil. Yo mismo tengo una 1996 haciendo varios coches en Windows CE y las decisiones. Esta tendencia está muy bien comunicada como la dirección general de la empresa, y ahora ocupa un lugar muy respetable en la estructura general. - Y lo que la empresa se dedica, además de desarrollo para móviles? - No hay división, que vende software, sobre todo de Microsoft y las empresas que producen ampliaciones y adiciones a diversos productos de Microsoft. En general, los vendedores y distribuidores. Otra división ha sido el desarrollo de sistemas de negocios y el comercio electrónico. Y el tercero - que. - ¿Cómo convertirse en un socio de Microsoft? -La asociación con Microsoft fue una decisión estratégica en los albores de la empresa. "Quarta" se convirtió en un socio de Microsoft, incluso en 1997 - Microsoft Certified Partner (si fuera llamado Microsoft Solution Provider) - proveedor de soluciones basadas en productos y tecnologías de Microsoft. En 2000, la compañía se ha convertido - una pareja de oro de Microsoft. Desde mi llegada y la creación de una nueva tendencia apareció estados de Windows Embedded Partner, proveedor de soluciones móviles, y más. - Todo el mundo sabe que usted hace de localización, pero sin duda también tiene otras "móvil" proyectos ... - Bueno, la localización de no más de quizás el 20% de nuestro negocio y, de hecho, se trata de un área mucho más amplia - es el desarrollo de nuevos dispositivos. Estamos trabajando con varios fabricantes OEM, tanto rusos como extranjeros. Por ejemplo, con todos los conocidos de los principales fabricantes de dispositivos móviles de Rusia equipos Rover Group. Acerca de Western no se puede hablar, hay un problema. Existe acuerdo en que todas las apariciones públicas sólo estamos juntos, así que no te dicen. Se habla sobre el desarrollo de dispositivos, firmware, controladores, aplicaciones del sistema ... - Pero el "hardware" no estamos hablando? - A veces, junto con los desarrolladores de hardware, resolvemos el problema "en la encrucijada". Le dice a los desarrolladores la forma de resolver de manera eficiente y precisa de un problema en particular. - En caso de empezar a trabajar en la localización? - Bueno, digamos que ... Nuestra empresa cuenta con empleados que se dedicaban a la localización de todos, cuando Microsoft lanzó un ruso Microsoft Word 2.0 (PC). Así que en términos de localización, tenemos mucha experiencia personal. En cuanto a los productos móviles, el primer sistema de contención, que se hizo bajo mi dirección - "Lanzamiento de Rusia", es decir, la versión rusa de Windows CE 2.0 a 2.12. Este producto no ha sido empaquetado opción para máquinas específicas, este producto se limita a los OEM-productores, además del entorno de desarrollo, Microsoft Platform Builder. - ¿Y por qué no iban tras la rusificación Mitac Mio? - ¿Por qué? Lo hemos hecho. Pregunta de nuevo en la estrategia de nuestro trabajo. Hay fabricantes OEM, que se basó en esta plataforma para producir la máquina, ya que se hizo rusificación. - ¿Podemos llamar a este fabricante OEM? - Creo que el problema no está aquí, este Rover Computers. - Lo que ahora participan en proyectos sobre todo en el área de localización de dispositivos de mano? ¿Tiene planes para hacer frente a un nuevo Mitac 338? - Se titula Mitac definitivamente no.Pero basado en o cerca de la base de este modelo, varias empresas hacen sus coches, algunos de ellos trabajamos. En general, habrá muchas máquinas diferentes para diferentes fabricantes, pero entiendo que el idioma ruso y los mercados de Rusia, que no nos limitamos. Por ejemplo, un pedido de nuestra tecnología de un OEM europeos. Así que puedo, por ejemplo, el coche de la demostración, que nadie ha visto jamás y que tiene la oportunidad de aparecer en Rusia, aunque su mercado objetivo - América Latina. Hemos desarrollado para todo desde cero. - Usted - Microsoft Gold Partner. ¿Significa esto que todos los desarrollos se harán exclusivamente vinculados con la plataforma Pocket PC y los futuros productos de esta empresa? - De hecho, la situación es la siguiente. En este punto, es nuestra plataforma de prioridad ... Aunque por alguna razón, se olvidan de que Microsoft tiene un nuevo sistema móvil integrado, llamada Windows XP Embedded. Esto no es una simple Windows XP, no es lo mismo que el entorno de Windows CE desarrollo de componentes. Verdadero si el propio Windows CE "vive" en un montón de diferentes procesadores, el Windows XP Embedded se ejecuta sólo con los procesadores x86, y permite crear las mejores soluciones que se aproximen a las funciones de Windows XP Professional. Pero, de nuevo, se trata de un entorno de desarrollo independiente, y así sucesivamente ... Con ella, también trabajamos muy duro. - ¿Hay algún "vivo" del dispositivo en este sistema operativo? - ¡Mucho! Eran incluso en nuestro país lo suficiente. Tenemos un socio de Pedro, que, por ejemplo, sistemas de punto de venta en sí. El SO de Microsoft se posiciona entre los distintos dispositivos de Windows CE, los servidores y escritorios. Está diseñada para diferentes clases de computadoras, consolas de juegos y dispositivos de acabado para autenticar a las estructuras de la red. En términos generales, donde la necesidad de algún tipo de protección, el trabajo con varios usuarios, no es Windows CE se da por vencido y se ejecuta Windows XP Embedded. Bueno, por ejemplo, que el X-Box'e, este tipo de derivados de Windows XP Embedded (más extensiones multimedia, además de la expansión de los juegos de azar). Los requisitos para este sistema operativo un poco más, la versión mínima del núcleo es de 30 MB, pero a precios de hoy en memoria flash es bastante posible para dar una versión completa del kernel es casi lo mismo que "una computadora de escritorio", versión de Windows XP. - ¿A quién no le gusta preguntar sobre los planes futuros del sistema operativo móvil de Microsoft. ¿Cuándo las máquinas en el Windows CE 4.1, cuando la nueva versión de Pocket PC? - Por sí mismo, Windows CE 4.1 ya está ahí, OEM-los productores pueden hacer en su PDA, pero el Pocket PC basado en él y nunca lo será. El nuevo Pocket PC se construirá en un nuevo núcleo, que sigue siendo el nombre en código McCendrik, no sé cómo se llamará: 4.2, 5.0 ... Esta será la línea más desarrollada de 4.0, 4.1, y también estará disponible como Platform Builder para desarrolladores como 3.0. Pero, en general, con la cáscara, y las solicitudes se llama Pocket PC 2003, Pocket PC 2004 o algo así. Hasta donde yo sé, todavía sobre el nombre propio no es precisamente resolver. - Y algunos términos son conocidos? - OEM-productores en el próximo CeBIT, es probable que muestran prototipos de máquinas, y al final del verano hasta el otoño, PDA como ya han aparecido a la venta. OEM'y recibirá software para la creación de un prototipo en algún lugar en enero o febrero a marzo para los prototipos estuvieron listos. - ¿En su opinión, se deben a la falta de Smartphone 2002? Porque todos sabemos de un caso con Sendo, que es una larga agonía, largo, recogido, pero como resultado se negó a liberar el teléfono inteligente OS maykrosoftovskoy ... - Es difícil de evaluar ... Sólo puedo expresar mi opinión personal. En mi opinión, hay varias razones. En primer lugar, no un concepto muy bueno. Ella es demasiado ponderada de teléfono, pero no dio una funcionalidad significativa. Me parece más cercano al ideal Pocket PC Phone Edition. Y en segundo lugar, haciendo que la falta de voluntad de los fabricantes OEM. En mi diálogo con los representantes de varios fabricantes taiwaneses de dispositivos móviles (es decir, no es la mayoría de las máquinas) encontraron que hay problemas con el suministro de los procesadores que son lo suficientemente potente como para tirar el Smartphone 2002, y el otro se consumen demasiada energía. Hay críticas sobre la labor de administración de energía, en general, una gran cantidad de "okolotehnologicheskih" problemas. En términos generales, resultó que los requisitos de los sistemas operativos y la posibilidad de hardware defectuoso interconectado con los demás.Hasta donde yo sé, Microsoft está realizando un muy activo "trabajar en los errores, y muy probablemente habrá algún nueva plataforma. La situación va a ser algo así como un Pocket PC. Ahora dentro de la gira 2002 Smartphone Windows CE 3.0, pero con la transición hacia el nuevo kernel, junto con el Pocket PC 2003 (vamos a llamarlo así) se diseñará Smartphone en el mismo núcleo. Es más fácil para los desarrolladores - una sola API, la portabilidad de los programas ... - Hay algo de información pública sobre el "móvil" para los planes de Microsoft? - Muy pronto para ser lanzado otra actualización es bastante grande para Pocket PC 2002. Se relaciona con el hecho de que a mediados de diciembre llegó la versión final de Compact Framework, por lo que se integrará en el Pocket PC 2002. Una vez más, si esta actualización en realidad parece ser fuertemente dependiente de los fabricantes OEM. Por ejemplo: actualización a Windows Media Player está disponible OEM'am, si no se equivoco, el 14 de agosto. Pero Compaq (es decir, HP) logró su 29 de noviembre. Por consiguiente, entre la salida de la actualización para desarrolladores y usuarios es mucho tiempo. Para reducir esta brecha todo el tiempo, Microsoft dijo a los socios, según sea necesario, ya que esto es útil, en particular a los clientes, las empresas, es importante para liberar una actualización pronto. Con el Compact Framework para conducir a todos un ejemplo: una aplicación que realiza alguna tarea empresarial (por ejemplo, se llena el proyecto de ley), que se ejecutan en el escritorio, y de inmediato, sin tener que recompilar transferido al dispositivo móvil y trabaja allí. Sí, puede ser eliminado algunas funciones adicionales, sí, tiene que utilizar con cuidado la captura de las ventanas. Pero, sin embargo, Compact Framework - la oportunidad de hacer una aplicación que funcionará tanto allí como aquí, manteniendo prácticamente el 100% de la inversión en el desarrollo de soluciones. Una relación y un nuevo sistema de distribución de aplicaciones (para ella también tenía una mano), por ejemplo, a través de una red de operadores de telefonía móvil. Por ejemplo, un operador de telefonía móvil órdenes del desarrollo de una aplicación, así como juegos en red y los juguetes entonces disponible como un teléfono o un teléfono inteligente, y con equipos de escritorio y dispositivos con Pocket PC, conectado a una red. - ¿Qué otra cosa en términos de los acuerdos de desarrollo móvil con Microsoft? - Otro aspecto que particularmente se dedican a esta inteligente muestra, lo que solía ser llamado MIRA. OEM, trabajando en asociación con Microsoft, es capaz de adaptar el sistema a su dispositivo en una gama bastante amplia. Cada fabricante de sus puntos de vista acerca de la funcionalidad de los dispositivos de futuro, aquí se trata de esa evolución. - ¿Y cómo ve usted las perspectivas del mercado ruso de dispositivos como, por ejemplo, airpanel 100 de ViewSonic? - Es en este escenario, que poco creen en su éxito, pero en realidad al mismo tiempo de ViewSonic es un modelo que responda plenamente a las especificaciones de pantalla inteligente. Es, hasta donde yo sé, entregará a los EE.UU. a finales de enero y en Europa y Rusia a finales del primer trimestre del próximo año. Y de todos modos, creo que, en el ámbito de las empresas más relevantes de Tablet PC. Y en el hogar ViewPad, con su funcionalidad limitada, también es poco probable a afianzarse. Las personas que pueden permitirse este tipo de dispositivo, por supuesto, tiene un equipo y darles la oportunidad de tener un monitor móvil es más probable que sea mucho más interesante. Hemos probado varios dispositivos. Uno simplemente asombrado amplias oportunidades en multimedia. Decir, el escritorio se convierte películas de DVD, y puede tumbarse en el sofá y ver la película en la pantalla del móvil. Hay una pantalla de 15 pulgadas con pantalla táctil magnífica, y este dispositivo estará disponible para nosotros, probablemente, en algún lugar en abril. En cuanto al nombre, su nombre, mientras que es imposible, ya que no había publicidad comercial del producto. Creo que voy a escucharse a sí mismos en un futuro próximo - neoptimizirovannosti doloroso problema Pocket PC 2002 en el marco del nuevo procesador XScale. Microsoft hará algo al respecto? - En primer lugar, volvamos a la historia. Ahora el software maykrosoftovsky todo se mantiene en ARM v4. En XScale ARM corriendo v5.Se han hecho estimaciones de que una transición fácil de v4 a v5 da ganancias escasos resultados, pero perdió la compatibilidad con los procesadores StrongARM, y otros como el mismo OMAP de TI o Motorola MX1, con ARM-procesadores, Samsung, que ahora está activamente tratando de entrar en el mercado para Pocket PC dispositivos (en el recientemente anunciado los modelos de los teléfonos inteligentes tienen opciones y XScale, y en su propio procesador). Así que Microsoft tomó una decisión puramente de marketing. Una vez más, tire de las plataformas dispares debido a la actuación muy pequeño impulso ... sobre todo cuando se puede engañar a megahercios. - Eso no es ni siquiera la optimización da un aumento significativo? - Corrección de errores de ganancia le permite al procesador. No voy a revelar un gran secreto (Intel, la verdad puede ser ofendido), si digo que en ediciones anteriores de procesadores XScale tenido problemas con el trabajo de la memoria caché. Le explico. Como sabemos, los procesadores de Intel tienen una cosa tal como un "paso a paso", que es prácticamente la versión del procesador. En los procesadores, como en todos los "okoloprogrammnyh" de los casos, hay errores. Debido a algunos errores en las primeras versiones de los procesadores no incluyen la memoria caché de reescritura modo, que le permite maximizar la productividad. Aunque de nuevo el paso del tiempo, los productores están trabajando en los errores y ya he visto la caída de la exposición, como Hewlett Packard presentó los nuevos coches de la serie 39 ª, donde fue notable aumento de rendimiento, incluso en comparación con versiones anteriores. ¿Y qué hay de nuevo? Hasta donde yo sé, los procesadores de toda la 54a serie es por lo menos C0 versión con correcciones de errores y se ejecutarán más rápido. Ahora los productores se dedican a la cooperación con los controladores de Intel CPU de vídeo optimizado y módulos multimedia, ya que permite aumentar la velocidad de estas máquinas sin hacer trampa megahercios y las pérdidas en la conservación de energía. Para ello, Intel ha lanzado un paquete especial de Intel Performance Primitives para la familia de procesadores StrongARM y XScale. - Recientemente se anunció la liberación de los aceleradores de gráficos múltiples para la planificación de mano ... Alguien que se utilizan? - Sí, ya en su totalidad. Puedo demostrar que la máquina, que utiliza el acelerador de MediaQ ... - Esto es lo que tiene el hardware es capaz de acelerar la reproducción de DivX? - Bueno, es poco probable ... sólo hay algunas funciones de imagen de vídeo de aceleración de salida en la pantalla [después de unos días se hizo evidente que esta máquina PC Rover P5 - Ed.]. En el Toshiba e740 acelerador integrado ATI Imageon, mientras que problemki con los conductores y con el apoyo de sus funciones en los juguetes, pero esto es sólo una cuestión de tiempo y las normas establecidas. En particular, el nuevo Pocket PC, que trabajará en un nuevo kernel, algunas funciones se "escritorio" 9 de DirectX. Para poder trabajar tranquilamente con aceleradores. - Eso es Quake 3 en un ordenador de mano - no está fuera del reino de la fantasía? - No, esto no es una fantasía, pero relativamente cerca de la realidad. Casi todos los de la última exposición de la compañía mostró nuevos accesorios para la nueva Pocket PC, por ejemplo, como las diferentes variantes de la unidad móvil diseñado para reproducir DVD. Esto plantea la cuestión de rendimiento - necesitamos nuevos procesadores y nuevos aceleradores (el procesador va a leer desde una unidad asignada y descifrar datos, y el acelerador se mostrará la imagen en la pantalla). Pero acerca de los aceleradores de gráficos en las máquinas de escribir presupuesto debe ser olvidado. - Háblenos de su proyecto con Mobile TeleSystems ... - En realidad, este proyecto es Microsoft, que hablan como su pareja. Y, en consecuencia, para los comentarios detallados excelente en contacto con Microsoft directamente, pero yo sólo puedo decir que este proyecto también puede tratar de una solución para la integración de los sistemas de información de la empresa con los servicios de un operador de telefonía móvil. Hasta donde yo sé, vinculado a varios clientes corporativos y todo esto dura prueba. Lo más importante que un cliente corporativo recibe - es el acceso móvil al correo electrónico, calendarios, calendarios ... Las máquinas de prueba utilizado por HTC (diseño, que se conoce con el de marca O2, T-Mobile) y Hewlett-Packard H3970. Con respecto a la explotación comercial, lo hago ahora, no puedo decir que sí y el derecho no. Será mejor que te hablan de otro de nuestros proyectos. Todavía tenemos una, sólo tiene un gran proyecto que está asociado con los operadores celulares. Se compone de diferentes piezas, ya que conseguir un dispositivo móvil de datos de información diversas, que termina con los juegos de red.En un futuro cercano para obtener más información acerca de este proyecto se puede encontrar en nuestra página web www.pocketpc2002.ru. Los autores, la traducción:

Nokia 9210: La historia interior

Nokia 9210 puede ser llamado sin exageración, uno de los dispositivos más esperados de 2001. A pesar de que se presentó hace bastante tiempo (en julio), el interés en este modelo sigue siendo muy elevado. Sin embargo, no es sorprendente - de hecho hoy un dispositivo equivalente no ha publicado ningún otro fabricante de dispositivos móviles! Este Nokia 9210 habilitado para convertirse en rekordsemenom ventas en el trimestre 3 de 2001, dejando muy atrás a todos sus competidores. Pero aún así, lo que causó tanto interés que es este modelo, ya que Nokia ya ha puesto a los comunicadores ("híbrido" teléfono celular y PDA) antes - recuerdo el modelo 9000 y 9110. Tal vez, los predecesores de los Nokia 9210 pueden decir que están por delante de su tiempo. De hecho, sólo en los últimos años han visto un aumento de la actividad de los usuarios de las redes celulares y un fuerte incremento de la demanda de acceso móvil a Internet. Pero volvamos al Nokia 9210. Entonces, ¿qué es en sí mismo un dispositivo? Communicator - una especie de teléfono "híbrido" celulares y PDA. Sin embargo, para decirlo - por no decir nada. No se trata sólo de combinar en un solo caso de dos dispositivos, pero una integración muy estrecha entre sí. Un ejemplo sencillo: Abre la libreta de direcciones para saber el teléfono de un amigo. Encontrar el derecho de teléfono, usted es un solo golpe de teclado puede enviar un mensaje corto (SMS), enviar un fax o simplemente llamar - y esto no es necesario utilizar el teclado numérico. Cómodo? ¡Por supuesto! No quiero aburrir al lector detalles técnicos innecesarios, así que muy brevemente sobre el tema "de relleno" Nokia 9210.

• Teléfono: GSM de doble banda estándar, 900/1800 MHz. Características estándar - el envío de recepción de mensajes cortos, una lista de todas las llamadas, infrarrojos, transmisión de datos
• Equipo: ARM9 CPU, memoria flash ROM de 12 MB, 8 MB de memoria (RAM), la unidad interna de 4 MB (memoria flash), la expansión a expensas de la memoria adicional tarjeta MMC / SD. Pantalla de 640x200 píxeles (no una pantalla táctil), 4096 colores. El micrófono incorporado y el altavoz. Serie (RS-232) y los puertos de infrarrojos: En funcionamiento. Sistema Symbian OS versión 6.0, la versión de Crystal.

La caja con el comunicador es también un cable para la conexión a un ordenador de sobremesa a través del puerto serie, un cargador y un CD con el software. Nokia 9210 utiliza una nueva versión del sistema operativo Symbian OS (anteriormente conocida como EPOC 32) - 6.0, la versión de Crystal. Symbian - un consorcio organizado por los principales fabricantes de dispositivos móviles para crear una plataforma robusta y abierta para dispositivos de próxima generación - los teléfonos inteligentes y comunicadores. Cristal - un prototipo del dispositivo de teclado, diseñada principalmente por Nokia. En el sistema operativo Symbian hay una división en categorías de dispositivos: Cuarzo - dispositivos sin teclado con teléfono móvil integrado, de acuerdo a la forma similar a una Palm o PocketPC, Cristal - comunicadores teclado y Perla - los llamados teléfonos inteligentes, así que, en esencia - una muy "avanzados" los teléfonos (un ejemplo de este tipo teléfono puede servir como anunció recientemente el modelo Nokia 7650). Todas las categorías de uso de una base común, las diferencias en su mayoría se limitan a la interfaz de usuario y, por supuesto, los tamaños de pantalla, la presencia / ausencia del teclado, etc El sistema operativo Symbian (EPOC 32) es que los usuarios conocidos de las computadoras de mano y la empresa británica Psion se ha establecido como un sistema operativo muy fiable, fácil de usar y sin pretensiones. Desde la perspectiva del programador, este sistema también es único en muchos aspectos - principalmente debido a la razonabilidad en todas las interfaces. Symbian OS fue diseñado originalmente específicamente para dispositivos móviles con todas las limitaciones de estos dispositivos - como pequeñas cantidades de memoria, bajo consumo de energía, etc Además, el sistema fue diseñado de modo que sobre esta base fue posible crear absolutamente cualquier dispositivo sin ningún tipo de restricciones a la interfaz de usuario. Externamente, el Nokia 9210 es prácticamente idéntica a su predecesora - Nokia 9110. Es cierto que el color del dispositivo fue de plata elegante, y algunos cambios externos (por ejemplo, la forma de botones) hace que el dispositivo muy elegante y moderno. Sin embargo, el diseño siempre ha sido un punto fuerte de Nokia. Cuando está cerrado, el dispositivo es algo similar a mediados de los 90 teléfonos celulares - gracias, en general, un tamaño bastante grande. Pero es necesario abrir la tapa, tan pronto se dan cuenta que usted tiene en la mano para alcanzar la tecnología más avanzada! Por cierto, lo que los escépticos dicen - para utilizar el teléfono Nokia 9210 como un muy, muy cómodo. Botones grandes que simplificar la marcación, y cuando la conversación no hay temor de que el teléfono se caen accidentalmente a través del oído ;-) Muy útil función "Manos libres" - si en el curso de la conversación abrir el ordenador, el dispositivo cambia automáticamente a la dinámica de uso. Esto permite, por ejemplo, para escribir rápidamente un número de teléfono o dirección, que dictó la fuente. Nokia 9210 no es compatible activamente introducido en la velocidad de GPRS actuales normas de transferencia de datos, pero soporta HSCSD (High Speed ​​Circuit-Switched Data). A diferencia de GPRS, HSCSD permite una velocidad de transferencia constante, ya que el teléfono es esencialmente constante (aunque no se puede utilizar), varios canales de voz (GPRS utiliza sólo los canales libres sólo cuando sea necesario y sólo si tienen uno). La ventaja de HSCSD es más estable como un compuesto, pero la tecnología es más cara porque el usuario paga por el tiempo de conexión, en lugar de tráfico real. En Rusia, la tecnología HSCSD se introduce, por ejemplo, el creador del Noroeste GSM en San Petersburgo. El enfoque estándar para la mayoría de los dispositivos móviles - colocar el sistema operativo y aplicaciones integradas en la memoria neperezapisyvaemoy (ROM), y el Nokia 9210 no es una excepción. aplicaciones del sistema operativo y la mayoría están integrados en flash ROM, que permite actualizar el sistema en las nuevas versiones - esto los usuarios habituales de los teléfonos móviles modernos. Sin embargo, algunas aplicaciones del sistema disponibles en el disco duro interno (disponible) y tarjeta de memoria. Por un lado, es conveniente porque el usuario puede actualizar algunas aplicaciones sin tener que llevar el dispositivo a un centro de servicio. Por otra parte, al sustituir la tarjeta de memoria, estas aplicaciones se debe reinstalar desde cero, que no es muy conveniente si usted polzuete varias tarjetas. A veces parece que Nokia acaba de decidir guardar un poco la cantidad de built-in de flash ROM. Tampoco es claro lo que guió a los desarrolladores, al limitar la cantidad de RAM de 8 MB (aunque en el momento de la elaboración de un volumen estándar se considera 16 MB), 4 de los cuales, por cierto, inmediatamente "comer fuera" del sistema para satisfacer sus necesidades. Total para los programas de usuario es de sólo 4 MB! Esto es claramente insuficiente, a pesar de que el sistema es una aplicación muy poco exigente a la memoria. Pero tratar de descargar, por ejemplo, un gran documento de Microsoft Word en un editor de texto - y usted entenderá lo que quiero decir. Si, simultáneamente se ejecutan múltiples aplicaciones como Word o la hoja, no se sorprenda de ver el mensaje "No hay suficiente memoria". Es justo decir que para resolver el problema es a menudo simplemente cerrar algunas no se utiliza en la presente solicitud. Causa una gran cantidad de la estabilidad del sistema denuncias ante el primer "comercial" la versión de firmware 3.18. Por desgracia, al parecer, consideró que los desarrolladores se tomaron el tiempo para liberar el dispositivo "a la luz" - porque la versión del firmware original estaba lleno de problemas extraños. Lo cual es interesante - todos los problemas de los usuarios surgió su cuenta, no es absolutamente similar a todos los demás. Tipo de "dispositivo de carácter." Afortunadamente, dado a conocer antes la versión 3.54 trabajado mucho más estable. La versión actual 3.62 prácticamente no es satisfactoria - extremadamente estable. La buena noticia es que la actualización del firmware de un centro de servicio Nokia de forma gratuita (para los dispositivos que legalmente importados en Rusia).Los propietarios de computadoras de mano estar familiarizado con este concepto como "hard reset" (reinicio). Cada propietario de un dispositivo de mano al menos una vez en su vida, pero pasó a través de ella - por ejemplo, si usted cumplir íntegramente todas las baterías. El Nokia 9210 es ninguna copia de seguridad de la batería, pero todos los datos se almacenan en la memoria flash no volátil, por lo que no hay pérdida de datos incluso si la batería se descarga completamente. Sin embargo, puede ocurrir que el dispositivo se "congela" y no reacciona a las influencias externas. En este caso, es necesario desconectar la batería y volver a enchufarlo, lo cual no es muy conveniente. La mayoría de las computadoras de mano para este propósito hay un botón de reinicio especial. Pero supongamos que el reajuste no ha ayudado, y el dispositivo no ha vuelto a la normalidad - es muy poco probable, pero puede pasar cualquier cosa. Entonces tenemos que volver a formatear la unidad interna de su ordenador presionando una combinación de teclas especiales al reiniciar, vuelva a instalar las aplicaciones del sistema. Nokia 9210 de pantalla - No toque. Sin embargo, es típico de todos los comunicadores de Nokia. En lugar de una pantalla táctil, un panel especial de cuatro botones que realizan diferentes comandos dependiendo de la aplicación y el contexto. La gestión de dispositivos se lleva a cabo con el teclado. Debo admitir que después de un dispositivos de pantalla táctil, que tenía serias dudas sobre la conveniencia de trabajar con Nokia 9210 (hace mucho tiempo he disfrutado de la Psion 5mx). Sin embargo, los temores resultaron sin fundamento - están tan bien pensada interfaz. El único inconveniente entrega tecla del cursor - se ha diseñado como una especie de "joystick", ya veces es fácil de hacer clic en la flecha mal. La imagen de la pantalla es muy clara y nítida. En la luz del sol sin duda palidece, sin embargo, sigue siendo legible. retroiluminación de la LCD le permite trabajar incluso en total oscuridad, y se ilumina el teclado. El teclado es muy cómodo, aunque por supuesto no el libro en ser ayudado. Pero la plancha de hierro y algo de trabajo viene con el software .. ¿Qué le pide al usuario para Nokia 9210? Se trata de un conjunto muy amplio de aplicaciones es prácticamente en todas las ocasiones:

• Inicio (de escritorio). Esta es la primera aplicación que el usuario ve después de la primera apertura Nokia 9210. Aquí usted puede escribir una nota de texto. Muy conveniente, por ejemplo, cuando tiene que escribir rápidamente algo de información como el número de teléfono o dirección. Sin embargo, aquí hay un riesgo hipotético de la escritura también muchas de estas "notas" y la mayoría de ellos se pierden. También en el escritorio, puede crear "etiquetas" (enlaces) para los documentos de uso frecuente, con el fin de no mirar para ellos cada vez más de todo el disco.
• Teléfono (Phone). Le permite utilizar todas las funciones en el teléfono - para ver el historial de llamadas, configurar diferentes ajustes del teléfono y la red, la capacidad de llamar a cualquier número del directorio telefónico o en la tarjeta SIM, llamadas en conferencia y mucho más.
• Messaging (Mensajería). Muy potente programa de correo electrónico. Se puede utilizar para enviar y leer SMS, fax, e-mail. Debido a la estrecha integración con los contactos de un destinatario y el envío de mensajes se realiza con un solo clic!
• Internet (Web) - Web y WAP-navegadores para Internet. Navegador web compatible con HTML 3.2 y applets Java.
• Contactos (Contacto). Excelente y muy libreta de direcciones funcionales. Capacidad de mantener varias bases de datos con diferentes campos, establezca la plantilla para nuevos contactos, crear, editar y borrar tus contactos, añadir nuevos campos. Una característica interesante - la posibilidad de insertar fotos. Los contactos están muy estrechamente integrado con el "teléfono" parte de la - por ejemplo, listas de contactos desde cualquier base de datos, puede ver y el modo de teléfono.
• Calendario (Agenda). Extremadamente potente y fácil de usar aplicación. Varios modos diferentes (día / semana / mes / año, con listas de tareas, días de fiesta), los diferentes recordatorios, la oportunidad de pedir la repetición de los acontecimientos.
• La palabra - un editor de texto con todas las funciones. Todo tipo de formato de texto, plantillas, estilos, la inserción de objetos como tablas en el texto - en resumen, todas las características de los editores de escritorio!
• Hoja - una hoja de cálculo grande que soporta diversos tipos de funciones matemáticas y otros.Por último ha añadido soporte para varias hojas.
• Presentación Visor (Ver presentación) - un programa que le permite ver archivos de Microsoft PowerPoint directamente en el Nokia 9210!
• Administrador de archivos (File Manager) - analógica Explorer (Explorer) en Windows. Examen de directorios y archivos en su equipo, para llevar a cabo cualquier acción en los archivos.
• Clock (Reloj) - base de ciudades de todo el mundo que muestra la hora actual en una ciudad seleccionada, su código de área, la diferencia de hora media de Greenwich, distancia desde la ciudad de acogida, etc Capacidad para establecer alertas de audio, recordatorios en cualquier momento.
• Calculator (Calculadora) - una calculadora agradable con dos modos: normal, que está disponible a sólo unos pasos básicos con números tales como la multiplicación y la división, y la ciencia - con logaritmos y senos.
• Información de célula (Newsletter). En las redes GSM es posible organizar el correo llamada (transmisión) sobre diversos temas - por ejemplo, el movimiento de transporte gratuito, etc Usted puede "suscribirse" a un tema en particular y recibir mensajes de información. Hasta donde yo sé, en Rusia este servicio por cualquiera de las operadoras de telefonía móvil no se aplican.
• Data Mover (transferencia de datos) - permite la transferencia de todos los documentos y la configuración de Nokia desde 9110 hasta 9210 (por ejemplo, si usted compró un nuevo dispositivo y desea transferir sin dolor todos los datos a un dispositivo nuevo).
• Help (Ayuda) - sistema de ayuda sensible al contexto para la mayoría de las aplicaciones del comunicador.
• Imagen (foto) - la aplicación para trabajar con la cámara digital. Usted puede recibir imágenes desde la cámara a través de infrarrojos y organizarlos en "discos".
• Voice Recorder (grabador de voz). Le permite grabar sonido desde un micrófono en un archivo y reproducir archivos de sonido. WAV. Por desgracia, Nokia 9210 no tiene teclas de control externo, grabadora de voz, aunque los modelos anteriores eran.

Una de las características únicas de aplicaciones de oficina, el Nokia 9210 es para trabajar con documentos de Microsoft Office. De este modo, se obtiene, por ejemplo, en el documento de correo electrónico en MS Word, puede acceder a él y verlo directamente en el dispositivo, y si es necesario - para realizar cambios, salvo en el mismo formato y enviarlo por correo como archivo adjunto! Esto es muy conveniente si usted a menudo tiene que tratar con archivos adjuntos en los formatos de MS Office. Es cierto que es necesario hacer una reservación - la pantalla chica aún no es muy propicio para trabajar con documentos de gran tamaño. Tampoco hay que esperar del Nokia 9210 la plena compatibilidad con los archivos de escritorio - por ejemplo, las macros no son compatibles con el lenguaje de Visual Basic (que es muy natural, porque el intérprete es propiedad de Microsoft, que desarrolla su más de un año). Sin embargo, en que hay un plus - no se ejecutará ninguna macro, tan popular en los últimos años y trajo un montón de problemas para muchas personas. CD-ROM son también otras aplicaciones tales como juegos y otras utilidades. En la actualidad, un gran número de empresas que desarrollan software para el Nokia 9210. Ya hemos creado una variedad de aplicaciones - juegos, sistemas de navegación, reproductores de MP3 y archivos de vídeo, y mucho más. Uno de los temas más urgentes para los usuarios de Rusia es el apoyo de la lengua rusa. Nokia 9210 tiene soporte nativo de la lengua rusa, pero el MakTsentr empresa en colaboración con la rama de Moscú de Nokia Mobile Phones, cuenta con una cartera completa de localización de Rusia para Nokia 9210 Communicator - "Elbrus 9210". Gracias a "Elbrus 9210", el usuario puede operar el dispositivo en idioma ruso. Proporciona soporte para la mayoría de carácter ruso pone a la Internet y de e-mail, y también llevó a cabo la traducción de todas las aplicaciones incorporadas a la lengua rusa. "Elbrus 9210" tiene el estatus oficial de "Nokia OK". Por último, me gustaría tocar en el Nokia 9210 trabaja con un ordenador de sobremesa. CD-ROM contiene un programa especial para PC Suite para Nokia 9210 Communicator, puede trabajar con el comunicador como con una unidad de escritorio.Todos los archivos se llevan a cabo por el explorador (el Explorador de Windows) en la forma habitual. Además, al usar PC Suite, puede realizar copias de seguridad de los datos desde el dispositivo a un ordenador, sincronizar los contactos, correo y calendario con un "escritorio" de aplicaciones como Microsoft Outlook. Instalación de aplicaciones adicionales pueden ser implementados con una computadora de escritorio. Por desgracia, al usar el puerto serie (RS-232) tarifa de datos es baja, por lo tanto, para copiar grandes cantidades de datos (por ejemplo, de una tarjeta de memoria) es mejor usar un lector de tarjetas externo, conectado a la PC - de forma significativa a acelerar el proceso de copia de seguridad. Por cierto, no hay problemas con los nombres de los archivos rusos (típico de las versiones anteriores del sistema operativo Symbian) en el trabajo no se plantea. En resumen. Nokia 9210 Communicator - el único dispositivo interesante y conveniente. Que tendrá en la disposición y hombre acostumbrado a trabajar mucho con el correo electrónico e Internet, y amante de la comunicación a través de SMS. Desafortunadamente, el precio no demasiado pequeño de este dispositivo es realmente lo que es accesible sólo para un cierto rango de usuarios para los que esto es más cosa de la imagen. Esperemos que con el tiempo esta situación cambiará y el dispositivo dejará de ser considerado como algo inusual - como si ya no le prestan mucha atención al hombre con el teléfono móvil. Los autores, la traducción: