Todo está bien en la EPOC en términos de procesamiento de textos. El mejor procesador de palabra de todos los PDAs de procesamiento de textos, ricos, la capacidad de instalar las fuentes. Pero con el sello del texto en ruso - no mucho. Es decir, si desea imprimir no es una computadora de escritorio, sino directamente a la impresora (mediante un adaptador para el puerto paralelo o puerto de infrarrojos), entonces podemos decir una cosa mala. RusPsion localización Miembros tienen controladores para la impresión a varias impresoras, pero son pocos. Además, la impresora debe ser de hardware rusificado. Por lo tanto, un gran número de usuarios "en vuelo". En noviembre de 2000, la compañía MakTsentr anunciado el lanzamiento de la plataforma universal de controladores de impresora ER5 EPOC, es decir, máquinas para Psion Revo, Revo +, la serie 5mx, Serie 7, netbook, MC218. Naturalmente, MyPsion.Ru no podía pasar por tal evento y pidió a los conductores MakTsentr para la prueba. División de desarrollo móvil de turismo MakTsentr de los conductores, y el resultado fue esta revisión.
 |
La lista de modelos de impresoras compatibles, vemos el apoyo a: Canon BubbleJet modos LQ y BJ (un modelo de BJ / BJC 30/50/70/80/85), PN60/PN60i Citizen, Epson LQ-860, HP DeskJet 340, HP DeskJet 660C , 3 HP LaserJet, HP LaserJet 4. Esta lista, por supuesto, no se limita a estos modelos. El conjunto de instrucciones del mismo tipo de impresoras del mismo fabricante, por regla general, siempre la misma, que le permite imprimir y en otros modelos (por ejemplo, puede imprimir en cualquier modelos HP LaserJet, etc.) Los controladores de impresora para la prensa en lengua rusa tiene la terminación "rus", es necesario su uso para la impresión. Las pruebas se realizaron en 5mx Psion y la impresora de inyección de tinta Canon BJC-80 (transferencia de datos a través del puerto de infrarrojos) en papel normal. El lateral de la impresora tiene un receptor de infrarrojos (también conocido como el transmisor), que se puede girar un cierto ángulo. Para colocar la CPC y la impresora se recomienda para que los puertos infrarrojos de ambos perpendiculares entre sí forman un ángulo inferior a 30 º, y la distancia entre los dispositivos no exceda de 0,5 m. La fotografía muestra la ubicación de la flecha azul puertos de infrarrojos de ambos dispositivos.
 |
La impresión es en modo gráfico. Y no significa nada, ya que de esa manera se puede mostrar ninguna fuente! Acaban de salir de la pantalla. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el sistema operativo EPOC usa tamaño de letra (a diferencia de un vector de fuentes de Windows) que con el aumento de tamaño mostrar su pointness toda la "gloria", es decir, el punto de convertirse en plazas muy aparente. Sin embargo, el tamaño de fuente habitual para la impresión - es 12,9 puntos (puntos, o un viernes), y en cantidades tales maktsentrovskie controladores de impresión muy, muy buena idea de lo que ahora verificar. Tenga en cuenta que a diferencia de las fuentes, los gráficos, las imágenes se imprimen correctamente por cualquier conductor: si o no rusificado, paragonovskimi, psionovskimi o maktsentrovskimi - no importa. Por lo tanto, no prueba de impresión de la imagen, es importante que solamente se impriman exactamente el texto en ruso. Como ustedes saben, Psion PDA con la localización estándar tiene tres fuentes: Arial, Times, Courier. Más exactamente, el PCCh cuenta con tres de estas fuentes (en la versión de Europa Occidental) cableados en el sistema y los sustituye por una grieta en la versión cirílica. Puede, sin embargo, y más con la experiencia suficiente para producir sus propias fuentes adicionales. Fue interesante ver cómo los conductores se comportan en este caso, por lo que hice de extra en Betina fuente de secuencias de comandos y lo instaló en su PDA. Es cierto que el tipo de letra es la siguiente - como si a mano, así que es muy tortuoso y en baja resolución por sí mismo no se ven muy bien. Pero no importa: lo más importante que ver - si se ve bien cuando se imprimen, y la belleza en este caso - los asuntos de menor importancia.Constituye un pequeño archivo de texto con el alfabeto y los diferentes tamaños de letras (tipo de letra Arial), y también sin olvidar la fuente de secuencias de comandos adicionales Betina, inserte una hoja de papel en la impresora y comenzar la prueba. En comparación, imprimir y llevar más conductores paragonovskie que incluyó RusPsion localización. La pieza resultante de papel con una impresión de escaneado en la misma impresora (cabezal) y esto es lo que tengo.
Esta es una forma común de impresión que utiliza el controlador MakTsentr, "Canon BubbleJet (modo HQ) RUS". Como puede ver, al imprimir se ve exactamente igual que en la PDA! Todas las fuentes se especifican las dimensiones, y por debajo incluso vemos que la costumbre de fuente Betina secuencias de comandos, no incluido en el suministro estándar, también abrió el camino y tuvo que buscar.
Y aquí está el resultado de imprimir el mismo archivo cuando se utiliza el controlador que venía con el RusPsion Paragon, "Canon BJ-30 Rus". Este controlador utiliza una incorporado en fuentes de impresora. Así, el texto en ruso sólo aparecerá si la impresora es de hardware rusificado. Además, vemos que el conductor ignoró los muchos parámetros y el resultado no es posible manejar cualquier tamaño de fuente (sólo dos opciones: normal y de ancho) o un auricular, no pueden utilizar fuentes adicionales instalados. Sin embargo, la calidad de los trazos de cada letra, en este caso es mucho mayor, como el usado por fuentes incorporadas de la impresora que son de calidad muy superior a la pantalla de Psion fuentes. Ahora, de vuelta a nuestros conductores, y una mirada más de cerca los resultados de su trabajo.
 |
Esto es aproximadamente un incremento de dos veces (no más precisamente, el aumento y mayor resolución de escaneado). Se ve claramente que el tamaño de 9 y 13 se ven muy claramente Fri, tamaños 14-22 en la lectura habitual parecen bastante aceptables (las plazas no son muy notables en la lectura, cuando la hoja está en las manos o sobre una mesa), pero a partir de 26 puntos ya claramente visible "componentes" de la fuente. Si aumenta el resultado de la resolución de escaneado aún más (hasta 360 ppp) y considerar las dos primeras dimensiones, que vemos aquí es una foto ("aumento" a 5 veces):
Componentes de las plazas, aunque notable, pero no hay que olvidar que este fuerte incremento. Si usted acaba de podnesete hoja de papel para cerrar los ojos, a continuación, los puntos que hacen a cabo sólo si se mira con mucho cuidado. Bueno, por fin, así es como el tipo de letra se parece a nuestra Betina Script por tres "aumento":
 |
Fuente reprochaba a sí mismo, el tamaño relativo es pequeño, pero arrancó bien: como se ordenó en la impresión. En cuanto a la velocidad de impresión, es exactamente lo mismo que al imprimir desde cualquier otro conductor. En este caso, está limitado por la velocidad de transmisión de datos a través de infrarrojos. Para la prueba se imprimió una página de editor de texto plano, Word de los conductores y paragonovskogo maktsentrovskogo.Tiempo de impresión fue similar y ascendió a 1 min 50 seg (más o menos unos segundos.) Pero durante esta prueba, se puso de manifiesto que los conductores de diferentes comportan de manera diferente en el resultado final. Al hacer la vista preliminar en el editor Word, entonces él (el editor) hace el desglose de las páginas y le muestra cómo buscar como un trozo de papel después de imprimir el texto. Por lo tanto, si se imprime a través del controlador MakTsentr, esto es exactamente lo que el resultado se verá así. En el caso de la RusPsion pilotos demostraron que el principio de WYSIWYG ("lo que ves, a continuación, obtener") no funciona: "Lo que ves" no se corresponde con "lo que obtienes". En lugar de una página se ha convertido y medio, y las fuentes no reservadas del partido (aunque esto ya se ha mencionado más arriba). controladores de impresora universal no están vinculados a una grieta en particular. Se puede trabajar con Elbrus, y con RusPsion'om. Y puede trabajar sin ningún tipo de localización, así como cualquier localizators "e imprima las fuentes. Elbrus usuarios pueden obtener los controladores de forma gratuita (es decir, los usuarios de versiones anteriores de Elbrus, al igual que la versión 2.02 controladores se incluyen en su conjunto), y el resto - acaba de comprar por $ 10, lo cual es el precio correcto. Los conductores están protegidos contra copia por referencia a las máquinas de UID. Disponibles y una versión de demostración, donde hay una limitación en la impresión: una sola página a la vez. Evaluación de factores de la escala de cinco puntos MyPsion.Ru: excelente. Fuentes de Materiales:
MyPsion.ru
Los autores, la traducción:
MyPsion.ru
