 |
 |
Cuando bajé, todo lo demás fue el mal tiempo. En cuanto a los estadounidenses, entonces se inició el 23 de mayo. Ya era su segundo intento en la expedición. Primero se trató de mi ruta y lo encontró muy difícil para mí y decidió volver, como se había planeado originalmente para asaltar la montaña a la luz de estilo alpino. Y a lo largo de la ruta, que me he trazado para no subir. Y se decidió a embarcarse en sus elegido por primera vez, pero más peligroso por las avalanchas, la ruta. Cuando nos fuimos, era el sexto día de su ascenso, fueron en torno a 5900-6000 metros de largo en ninguna información.
Independientemente de sus resultados, sus planes, no quiero cambiar, en agosto voy a estar de regreso en la India. Voy a seguir el mismo camino, espero que mi experiencia será de gran beneficio el primer intento. Sólo tienes que cambiar las tácticas un poco. Por cierto, en el otoño se irá por dos expediciones: una - al norte de Meru, el otro - a la central. Así que ahora la cuestión es cómo vamos a hacer con estas expediciones no se cruzan, y el permiso debe ser obtenido.
Julio y agosto en el Himalaya - el período de los monzones. Por lo tanto, quiero ir el 25 de agosto, a continuación, 01 de septiembre estará en su lugar. Espero poder conseguir el permiso para montar dos meses antes del final de octubre.
La federación india me dijo que se reunirá y me dan permiso para que dos meses. Para tales términos escalada muy técnica debe ser más que la ruta habitual porque el tiempo en las proximidades de la medida es de unos 6-7 días es bueno, 7-8 días es malo. El Himalaya es como, en este sentido en la mesa de la ruleta - como la caída. hPCru: Hemos oído que usted conoció a un ermitaño en las montañas? VB: Sí - riendo - subir el sendero de la montaña. De repente, vemos poco a un lado, se sienta un viejo - una mujer ... Resulta que tenía 4 años ya no hablan. Él llama a mí con los signos y se preguntó qué iba a hacer. Escribió en un pedazo de papel en Inglés. Inglés en su torpe. Pero nos entendemos. Yo digo que me iba a subir a la medida. Él le pregunta:
- Uno?
- Uno - Yo estoy hablando.
- Estaba muy sorprendido de que una. Yo digo: tú eres el que vive aquí, y yo soy un ascenso. Me dio una especie de tarjeta postal, que la llevó con él en la medida. Pensamos que era una buena señal. Pero no sabemos lo que es una "buena señal". Tal vez quiere decir que yo vivo abajo .... En el noveno día, cuando fui, había una terrible tormenta: la avalancha, uno tras otro rugido, nieva. Dentro de los cinco días que se vio obligado a permanecer en la plataforma: en primer lugar, con la esperanza de seguir en aumento, sólo entonces sólo se reduciría con seguridad. La plataforma fue suspendido a una altura de 5.850 m. Es una tienda de campaña redonda con fondo rígido densa, se ve como una cuna, sólo con una tapa cerrada. Esta es una especie de casa móvil, que es un escalador, escalada, tirando con él arriba.
El tiempo cambia muy rápidamente: sólo que, al parecer, era el sol, una nube de pronto se precipitó hacia abajo, el viento empieza y tira la nieve. hPCru: ¿Dónde estaba Olga? VB: En el campamento base en 45 minutos. Ella constantemente me ha visto. Hemos tenido y los propios óptica - catalejo. Olga no es sólo vi un trozo de la plataforma. Además, un radio portátil, la comunicación visual. Este cuenta con el apoyo cuando se puede hablar con alguien. Sin embargo, todo depende de la actitud: ya sea que vayas con un aparato de radio portátil, o sin. hPCru: Olga no iba con usted para conquistar a la medida?
VB: No permite la calificación. Va conmigo a subir a un oficial de enlace de la India, en nuestros hombres de la KGB, pero fue tan lejos como campamento base de altura. Tenía miedo de que se cayó en una grieta. Llevábamos todo usted mismo, sin los sherpas, los porteros. En total, hemos tenido con un 50 a 60 kg de equipo. Es un trabajo muy duro. Por otra parte, es difícil psicológicamente, a veces tantas ganas de tirar todo! Pero algunas cosas no son tanto como parece, se recoge sólo lo necesario.hPCru: Una computadora de mano no se enciende de nuevo?
VB: No, no! - Risas. - Fresco, muy fresco. Al principio nos preocupaba que las baterías tenían miedo de que no será suficiente. Pero ya ves, lo suficiente, está bien ... Teníamos miedo de que no habrá problemas con el tráfico de un teléfono satelital, por lo que lleno en un tronco. Se dice que la necesidad de su aprobación de un permiso especial, o puede ser eliminado. Así que fue conducido a su propio riesgo. Cuando la parte posterior izquierda, comenzó a ver la bolsa y estaba a punto de descubrir lo que este chisme es saludable. Tuve que fingir que no entiende y dice que hay baterías y un panel especial. India ha prohibido el GPS, y teníamos miedo de que el teléfono - es un GPS.
 |
VB: Ninguno. Tuvimos mucho miedo de las baterías: tenían miedo de que se sentará en el momento equivocado. Nosotros le mantuvo constantemente en celo. Lo trataba como un niño pequeño - zavernesh lo envolvió, incluso a mí mismo en alguna parte se niegan, aunque sólo hacía calor. hPCru: Y cualquier tipo de fallos se han encontrado con la técnica?
VB: No, todo no. El principal problema de esta máquina - esto es lo que se debe tener constantemente en celo. Especialmente en la noche cuando hace frío. Pero el día era muy caluroso en las montañas, por lo que fue la cefalea nekruglosutochnaya. Bueno, repito, estamos en constante temor por las baterías. Pasamos dos juegos de baterías. Ellos, también se mantienen en sacos de dormir, con calefacción. Desde que llegó hace poco de sobremesa, no especialmente largo profundizado en esta pequeña computadora de mano. Entiendo que no todo se hace en la imagen de una gran y muy fácil. Una vez que quería un poco más "limpia", porque hemos acumulado un gran número de borradores de cartas, ver eliminados. Trataron de destruir, pero no funcionó, probablemente porque lo ha programado. (Risas) hPCru: Valery, y ¿qué puede decir acerca de la estabilidad de su equipo? ¿Hubo algún congelación?
VB: No hay quejas al respecto que sea. Éstos son sólo un teléfono, a veces, probablemente debido al mal tiempo, no pudo establecer comunicación con los satélites y luego tuvo que esperar a las letras. hPCru: ¿Cuánto tiempo juntos por satélite?
VB: Una hora o una hora y media - no sé ... Pero lo hacemos suficientemente bien como para comunicarse con usted. A veces había problemas con la audibilidad, porque la llamada, a veces mucho más fácil que una carta para enviar ... Pero esto es otra vez debido al mal tiempo o hay problemas con la instalación de las comunicaciones con el satélite. Pero en general he de decir que me gustó mucho la calidad de la comunicación: la voz prácticamente no distorsionada, no hubo interferencia. hPCru: ¿Y por qué, cuando usted decide hacer un segundo intento de conquistar la medida no es tomada con un teléfono satelital portátil?
VB: Es muy pesado. No tenemos un portero. Una de la mochila con la comida y el gas, en kg 15-20, y un teléfono vía satélite por sí solo pesa 3 kg. Y ya que había 2-3 días antes de la final de la expedición, que decidió no jugar con el equipo y hacer un poco de luz. Nada serio, yo no tenía previsto. He intentado sólo la ruta de los estadounidenses, pero el tiempo otra vez no tuvo suerte, y me vi obligado a descender. hPCru: ¿Y cuál fue el peso total del equipo?
VB: libra seis o siete años era un sistema de comunicación - con las baterías del teléfono satélite y un cargador de arranque. Por cierto, sería bueno para la próxima campaña para tener una batería solar que el mes que casi no había suficiente cantidad de estas dos baterías para el teléfono satélite. Bueno, tomamos un panel solar de los estadounidenses, pero yo no sé que sin ella, y hacer ... Es bastante compacto, dos plegable y pesa un poco. Fue suficiente para mí para cargar completamente las baterías del teléfono satélite.hPCru: ¿Le gustaría en la próxima expedición para traer este juego?
VB: Sí, y un teléfono vía satélite se ha tomado, y PDAs. Si se le puede dar, yo estaría muy agradecido.
hPCru: Sobre todo porque hay versiones industriales de la CPC, han mejorado la fiabilidad, resistencia a la humedad y resistencia al impacto.
VB: Oh-oo! sería muy bueno. Ahora, si tu caes yo provisto de una máquina de escribir ... hPCru: En su opinión, los escaladores necesitan estos equipos?
VB: Bueno, si hablamos de montañismo moderno, entonces sí. Tal vez ahora, algunos conservadores, partidarios de un deporte puro, y se niega toda esta tecnología, pero la comunicación es cada vez más parte de nuestras vidas, y en ninguna parte en que no llegar. En principio, no me importa. Por ejemplo, descubrí su sitio. Tengo clientes regulares que quieren comunicarse conmigo. ¿Por qué no iba a responder a su correo de la expedición? Además, creo que es muy interesante seguir la ascensión, sobre todo para los especialistas. Y si usted toma una cámara, se puede enviar una foto con su teléfono. Esto también es fantástico! Uno de mi amigo americano ha organizado un proyecto. Costó mucho dinero, pero con la ayuda de equipos especiales, podría expulsar a imagen de vídeo en su sitio. Y en aquel día, cuando estaba casi en la parte superior, el número de visitantes, viendo su ascenso ha superado los 3 millones. En total recibió 500.000 mensajes de correo electrónico. hPCru: Probablemente, en tales expediciones debe proceder en las laptops?
VB: Sí, había un ordenador portátil y cámara de vídeo. En general, fue muy interesante. Pero, por otro lado, la pequeña expedición, compuesta por 2-3 personas, ya no tienen una computadora portátil. PDA - es una solución óptima. Los autores, la traducción:
HPCru